Imam Ahmad : 12946
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ أَخْبَرَنَا حُصَيْنُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ أَتَى أَبُو طَلْحَةَ بِمُدَّيْنِ مِنْ شَعِيرٍ فَأَمَرَ بِهِ فَصُنِعَ طَعَامًا ثُمَّ قَالَ لِي يَا أَنَسُ انْطَلِقْ ائْتِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَادْعُهُ وَقَدْ تَعْلَمُ مَا عِنْدَنَا قَالَ فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابُهُ عِنْدَهُ فَقُلْتُ إِنَّ أَبَا طَلْحَةَ يَدْعُوكَ إِلَى طَعَامِهِ فَقَامَ وَقَالَ لِلنَّاسِ قُومُوا فَقَامُوا فَجِئْتُ أَمْشِي بَيْنَ يَدَيْهِ حَتَّى دَخَلْتُ عَلَى أَبِي طَلْحَةَ فَأَخْبَرْتُهُ قَالَ فَضَحْتَنَا قُلْتُ إِنِّي لَمْ أَسْتَطِعْ أَنْ أَرُدَّ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمْرَهُ فَلَمَّا انْتَهَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْبَابِ قَالَ لَهُمْ اقْعُدُوا وَدَخَلَ عَاشِرَ عَشَرَةٍ فَلَمَّا دَخَلَ أُتِيَ بِالطَّعَامِ تَنَاوَلَ فَأَكَلَ وَأَكَلَ مَعَهُ الْقَوْمُ حَتَّى شَبِعُوا ثُمَّ قَالَ لَهُمْ قُومُوا وَلْيَدْخُلْ عَشَرَةٌ مَكَانَكُمْ حَتَّى دَخَلَ الْقَوْمُ كُلُّهُمْ وَأَكَلُوا قَالَ قُلْتُ كَمْ كَانُوا قَالَ كَانُوا نَيِّفًا وَثَمَانِينَ قَالَ وَفَضَلَ لِأَهْلِ الْبَيْتِ مَا أَشْبَعَهُمْ
Wedi dweud wrthym ['Ali bin' Ashim] wedi dweud wrthym [Husain bin Abdurrahman] o [Abdurrahman bin Abu Laila] o [Anas bin Malik] wedi dweud; Daeth Abu Talhah â thua 3.2 cilogram o wenith, a gwnaeth hwnnw wedyn yn bryd o fwyd. Yna Abu Talha a ddywedodd wrthyf, O Anas, dos i gyfarfod â Rasulullah Sallahu'alaihi wasallam a gwahodd ef, oherwydd gwyddost fod gennym fwyd. -Anas bin Malik Radliyallahu'anhu- dywedodd; felly cwrddais â'r Proffwyd sallallaahu'alaihi wasallam ac mae'n troi allan ei fod gyda'i gymdeithion. Rwy'n cyfleu, mewn gwirionedd gwahoddodd Abu Tholhah chi i fwyta. Yna safodd i fyny ac mae'n troi allan bod y sallallaahu Proffwyd 'Alaihi Wasalam cynnwys ei gymdeithion drwy ddweud, sefyll i fyny, gadewch i ni fwyta pryd o fwyd! yna safasant i fyny. Cerddais o'i flaen nes cyrraedd lle Abu Talhah. Yna dywedais wrtho. -Abu Talhah Radliyallahu'anhu- meddai; rydych chi wedi codi cywilydd arnom ni!. dywedais; Ni allwn wrthod pwy wahoddodd Negesydd Allah. Pan gyrhaeddodd y Proffwyd sallallaahu'alaihi wasallam wrth y drws, dywedodd wrthynt, dewch i mewn ddeg wrth ddeg ohonoch. Pan fyddwch chi'n dod i mewn, mae bwyd yn cael ei weini. Bwytaodd gyda'r deg o bobl nes eu bod yn llawn. Yna dywedodd wrthynt, "Dewch allan ac anfon deg o bobl eraill i mewn nes eu bod i gyd yn dod i mewn a bwyta." -Abdurrahman bin Abu Laila Radliyallahu'anhu- dywedodd; faint sydd yna? -Anas bin Malik Radliyallahu'anhu- dywedodd; mae tua phedwar ugain yn fwy ohonynt. -Anas bin Malik Radliyallahu'anhu- dywedodd; a -Rasulullah sallallaahu'alaihi wasallam- gadawodd rhai ar gyfer yr abwyd ahlul ar ôl iddynt fod yn llawn.