Imam Ahmad : 12946

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ أَخْبَرَنَا حُصَيْنُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ أَتَى أَبُو طَلْحَةَ بِمُدَّيْنِ مِنْ شَعِيرٍ فَأَمَرَ بِهِ فَصُنِعَ طَعَامًا ثُمَّ قَالَ لِي يَا أَنَسُ انْطَلِقْ ائْتِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَادْعُهُ وَقَدْ تَعْلَمُ مَا عِنْدَنَا قَالَ فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابُهُ عِنْدَهُ فَقُلْتُ إِنَّ أَبَا طَلْحَةَ يَدْعُوكَ إِلَى طَعَامِهِ فَقَامَ وَقَالَ لِلنَّاسِ قُومُوا فَقَامُوا فَجِئْتُ أَمْشِي بَيْنَ يَدَيْهِ حَتَّى دَخَلْتُ عَلَى أَبِي طَلْحَةَ فَأَخْبَرْتُهُ قَالَ فَضَحْتَنَا قُلْتُ إِنِّي لَمْ أَسْتَطِعْ أَنْ أَرُدَّ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمْرَهُ فَلَمَّا انْتَهَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْبَابِ قَالَ لَهُمْ اقْعُدُوا وَدَخَلَ عَاشِرَ عَشَرَةٍ فَلَمَّا دَخَلَ أُتِيَ بِالطَّعَامِ تَنَاوَلَ فَأَكَلَ وَأَكَلَ مَعَهُ الْقَوْمُ حَتَّى شَبِعُوا ثُمَّ قَالَ لَهُمْ قُومُوا وَلْيَدْخُلْ عَشَرَةٌ مَكَانَكُمْ حَتَّى دَخَلَ الْقَوْمُ كُلُّهُمْ وَأَكَلُوا قَالَ قُلْتُ كَمْ كَانُوا قَالَ كَانُوا نَيِّفًا وَثَمَانِينَ قَالَ وَفَضَلَ لِأَهْلِ الْبَيْتِ مَا أَشْبَعَهُمْ

A tene na e so [‘Ali bin ‘Ashim] atene na e [Husain bin Abdurrahman] ti [Abdurrahman bin Abu Laila] ti [Anas bin Malik] so; Abu Talhah aga na blé so ane kilo 3,2 tongaso, so na pekoni lo sara si a ga kobe. Abu Talhah a tene na mbi, O Anas, gue mo tingbi na Rasulullah Sallallahu’alaihi wasallam na mo tisa lo, ngbanga ti so mo hinga so e yeke na kobe. -Anas bin Malik Radliyallahu’anhu- atene; tongaso mo tingbi na Prophète sallallaahu’alaihi wasallam na a bâ so lo yeke na amba ti lo. Mo fa, na tâ tënë Abu Tholhah atisa mo ti te kobe. Na pekoni, lo londo na lo bâ so Prophète sallallaahu ‘Alaihi Wasalam abungbi amba ti lo na tenengo, lo londo, zia e te kobe! na pekoni ala luti. Mbi tambela na devant ti lo juska mbi si na ndo ti Abu Talhah. Na pekoni, mbi tene na lo. -Abu Talhah Radliyallahu’anhu- atene; mo zia kamene na lê ti e!. Mbi tene; Mo lingbi ti ke pëpe zo so Watokua ti Allah atisa lo. Na ngoi so Prophète sallallaahu’alaihi wasallam asi na yanga ti da ni, lo tene na ala, ala lï na yâ ti da ni bale-oko na bale-oko. Tongana mo lï, a yeke mû kobe na mo. Lo te kobe legeoko na azo bale-oko so juska yâ ti ala asi. Na pekoni, lo tene na ala: “Ala sigi, ala tokua ambeni zo baleoko ti lï juska ala kue aga ti te kobe.” -Abdurrahman bin Abu Laila Radliyallahu’anhu- atene; ala yeke oke? -Anas bin Malik Radliyallahu’anhu- atene; ambeni wungo ti ala ayeke ndulu na bale-omene. -Anas bin Malik Radliyallahu’anhu- atene; na -Rasulullah sallaw- a zia ambeni teti appât ti ahlul na peko ti so ala si singo.