Imam Ahmad : 12931
حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا سَلَّامٌ يَعْنِي ابْنَ مِسْكِينٍ عَنْ أَبِي ظِلَالٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ عَبْدًا فِي جَهَنَّمَ لَيُنَادِي أَلْفَ سَنَةٍ يَا حَنَّانُ يَا مَنَّانُ قَالَ فَيَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لِجِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلَام اذْهَبْ فَأْتِنِي بِعَبْدِي هَذَا فَيَنْطَلِقُ جِبْرِيلُ فَيَجِدُ أَهْلَ النَّارِ مُكِبِّينَ يَبْكُونَ فَيَرْجِعُ إِلَى رَبِّهِ فَيُخْبِرُهُ فَيَقُولُ ائْتِنِي بِهِ فَإِنَّهُ فِي مَكَانِ كَذَا وَكَذَا فَيَجِيءُ بِهِ فَيُوقِفُهُ عَلَى رَبِّهِ عَزَّ وَجَلَّ فَيَقُولُ لَهُ يَا عَبْدِي كَيْفَ وَجَدْتَ مَكَانَكَ وَمَقِيلَكَ فَيَقُولُ أَيْ رَبِّ شَرَّ مَكَانٍ وَشَرَّ مَقِيلٍ فَيَقُولُ رُدُّوا عَبْدِي فَيَقُولُ يَا رَبِّ مَا كُنْتُ أَرْجُو إِذْ أَخْرَجْتَنِي مِنْهَا أَنْ تَرُدَّنِي فِيهَا فَيَقُولُ دَعُوا عَبْدِي
Esan digu [Hasan bin Musa] esan digu [Sallam], hots, Ibn Miskin [Abu Zhilal]-tik [Anas bin Malik] Profeta sallallaahu'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Badago Jahannam-en infernuan mila urtez 'O errukitsuena' oihukatu zuen zerbitzari bat! O Emalle Ahalguztiduna! -Rasulullah sallallaahu'alaihi wasallam- esan zuen: "Orduan Allah Az Za waJallak esan zion Jibril Alaihissalam-i: Zoaz eta ekarri oihuka ari den nire zerbitzaria". Jibril alde egin eta infernuko biztanleak aurkitu zituen aurpegia estalita eta negarrez. Orduan Jibril bere RABBarengana itzuli zen eta esan zion. Beraz, -Allah Az Za waJalla- esan zuen: 'Zatoz nire zerbitzaria, hain zuzen ere halako leku batean dago', orduan -Jibril Alaihissalam- hartu eta Rabnya Az Za waJalla-ren aurrean jarri zuen, orduan -Allah Az Za waJalla- esan zion: O Ene zerbitzaria, nola zaude zure lekuan eta zure atsedenlekuan? hala erantzun zuen; O ene Jauna, lekurik txarrenean eta atsedenlekuetan txarrenean nengoen, orduan -Allah Az Za waJalla- esan zion -Jibril Alaihissalam-i: "Eman iezadazu nire zerbitzaria". Beraz, -zerbitzariak- bere protesta adierazi zuen: 'O ene Rabb, benetan ez dut espero ni atera eta gero itzuliko nauzunik -infernura-'. -Allah Az Za waJalla- orduan esan zuen: "Utzi nire zerbitzaria bakean".