Sya’ban adalah bulan diangkatnya amal kepada Allah

Imam Ahmad : 12924

حَدَّثَنَا يُونُسُ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ رُشَيْدٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ سِيرِينَ قَالَ أَتَيْنَا أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ فِي يَوْمِ خَمِيسٍ فَدَعَا بِمَائِدَتِهِ فَدَعَاهُمْ إِلَى الْغَدَاءِ فَتَغَدَّى بَعْضُ الْقَوْمِ وَأَمْسَكَ بَعْضٌ ثُمَّ أَتَوْهُ يَوْمَ الِاثْنَيْنِ فَفَعَلَ مِثْلَهَا فَدَعَا بِمَائِدَتِهِ ثُمَّ دَعَاهُمْ إِلَى الْغَدَاءِ فَأَكَلَ بَعْضُ الْقَوْمِ وَأَمْسَكَ بَعْضٌ فَقَالَ لَهُمْ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ لَعَلَّكُمْ اثْنَانِيُّونَ لَعَلَّكُمْ خَمِيسِيُّونَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصُومُ فَلَا يُفْطِرُ حَتَّى نَقُولَ مَا فِي نَفْسِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُفْطِرَ الْعَامَ ثُمَّ يُفْطِرُ فَلَا يَصُومُ حَتَّى نَقُولَ مَا فِي نَفْسِهِ أَنْ يَصُومَ الْعَامَ وَكَانَ أَحَبُّ الصَّوْمِ إِلَيْهِ فِي شَعْبَانَ

Yandi me songa beto [Yunus] me songa beto [‘Usman bin Rusyaid] me tuba nde; me songa mono nde [Anasi] tubaka nde; Kilumbu mosi beto kwendaka kutala [Anas bin Malik] na Kiya, na nima yandi bingaka beto na kudya na nkinsi na yandi. Yandi bingaka mpi banduku na beto na kudia madia. Bantu ya nkaka na kati na beto vandaka kudia yo kansi bankaka vandaka kudia yo ve. Na Kintete yina landaka banduku na beto kwendaka kutala yandi mpi Anas pesaka beto madia yina beto ke diaka mbala na mbala. Banduku na beto vandaka bonso ntete, bankaka vandaka kudia mpi bankaka vandaka kudia ve. Yo yina Anas bin Malik tubaka nde, ‘Yo ke monana bonso nde bankaka na kati na beno ke zolaka kubuya madia na Kintete, mpi bankaka ke zolaka kubuya madia na Kiya. Beno zaba nde Ntumwa mpi vandaka kuzola kubuya madia mpi mbala mingi yandi vandaka kudia ve tii kuna beto tubaka nde mvula yai Ntumwa vandaka kubuya madia ntangu yonso. Kansi, na mvula yina landaka yandi buyaka ve madia tii kuna beto tubaka nde yandi ke zolaka ve kubuya madia mvula ya mvimba. Mpi kubuya madia yina yandi vandaka kuzola mingi vandaka kubuya madia ya ngonda ya Sha’ban’.