Doa nabi meminta hujan: ALLAHUMMA HAWAALAINAA WA LAA 'ALAINAA

Imam Ahmad : 12546

حَدَّثَنَا بَهْزٌ وَحَدَّثَنَا حَجَّاجٌ قَالَا حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ ثَابِتٍ قَالَ قَالَ أَنَسٌ إِنِّي لَقَاعِدٌ عِنْدَ الْمِنْبَرِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ إِذْ قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْمَسْجِدِ يَا رَسُولَ اللَّهِ حُبِسَ الْمَطَرُ هَلَكَتْ الْمَوَاشِي ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَسْقِيَنَا قَالَ أَنَسٌ فَرَفَعَ يَدَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَا أَرَى فِي السَّمَاءِ مِنْ سَحَابٍ فَأُلِّفَ بَيْنَ السَّحَابِ قَالَ حَجَّاجٌ فَأَلَّفَ اللَّهُ بَيْنَ السَّحَابِ فَوَأَلْنَا قَالَ حَجَّاجٌ سَعَيْنَا حَتَّى رَأَيْتُ الرَّجُلَ الشَّدِيدَ تَهُمُّهُ نَفْسُهُ أَنْ يَأْتِيَ أَهْلَهُ فَمُطِرْنَا سَبْعًا وَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ فِي الْجُمُعَةِ الْمُقْبِلَةِ إِذْ قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْمَسْجِدِ يَا رَسُولَ اللَّهِ تَهَدَّمَتْ الْبُيُوتُ حُبِسَ السِّفَارُ ادْعُ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ يَرْفَعَهَا عَنَّا قَالَ فَرَفَعَ يَدَيْهِ فَقَالَ اللَّهُمَّ حَوَالَيْنَا وَلَا عَلَيْنَا قَالَ فَتَقَوَّرَ مَا فَوْقَ رَأْسِنَا مِنْهَا حَتَّى كَأَنَّا فِي إِكْلِيلٍ يُمْطَرُ مَا حَوْلَنَا وَلَا نُمْطَرُ

Qalilna [Bahz] u qalilna [Hajjaj] qal, qalilna [Sulaiman bin al-Mughiroh] minn [Thabit] qal, [Anas] qal, I poġġa ħdejn il-pulptu nhar il-Ġimgħa filwaqt li Rasulullah sallallaahu'alaihi wasallam għamel il-priedka. F'daqqa waħda xi nies fil-moskea qalu, O Messenger ta 'Allah! Ilha ma nieżla x-xita, mietu ħafna bhejjem, għalhekk itlob lil Allah biex jibgħatilna x-xita. Anas qal, imbagħad Rasulullah Sallallahu'alaihi wasallam għolla jdejh li dak iż-żmien ma rajtx sħab li jidher fis-sema. F'daqqa waħda sħab deher sħab. Qal Hajjaj, allura Allah bagħat is-sħab u l-profeta ġabar is-sħab. Hajjaj qal Allah imbagħad ġabar is-sħab u għalhekk mxejna malajr, Hajjaj qal li ġrew sakemm rajt raġel b'saħħtu li jħossu bla kwiet biex niltaqa' mal-familja tiegħu u ngħatajna xita għal sebat ijiem. Nhar il-Ġimgħa ta 'wara, il-Profeta sallallaahu'alaihi wasallam għamel priedka. Imbagħad xi nies li għexu fil-moskea qalu, O Messenger ta 'Allah, id-djar ġew meqruda, ir-rgħajja ma jistgħux jibqgħu jirgħu l-bhejjem tagħhom, għalhekk itolbu lil Allah 'azza wajalla sabiex inkunu protetti minn -il-periklu ta' dik ix-xita-. Imbagħad il-Profeta sallallaahu'alaihi wasallam għolla jdejh u qara, "O Allah, - ibgħat ix-xita - madwarna, u mhux ix-xita li teqridna". -Anas bin Malik radhiyallahu'anhu- qal, imbagħad ix-xita mxiet 'il fuq minn rasna sakemm kien bħallikieku konna f'palazz, madwarna kollha ġew esposti għax-xita, iżda aħna stess ma konnax affettwati mix-xita.