Kebajikan yang sempurna, menafkahkan harta yang kamu cintai

Imam Ahmad : 12319

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ يَعْنِي الْأَنْصَارِيَّ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ عَنْ أَنَسٍ قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ { لَنْ تَنَالُوا الْبِرَّ حَتَّى تُنْفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ } أَوْ قَالَ { مَنْ ذَا الَّذِي يُقْرِضُ اللَّهَ قَرْضًا حَسَنًا } قَالَ جَاءَ أَبُو طَلْحَةَ بْنُ سَهْلٍ الْأَنْصَارِيُّ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ حَائِطِي الَّذِي بِمَكَانِ كَذَا وَكَذَا وَلَوْ اسْتَطَعْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنْ أُسِرَّهُ لَمْ أُعْلِنْهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اجْعَلْهُ فِي فُقَرَاءِ قَرَابَتِكَ أَوْ قَالَ فِي فُقَرَاءِ أَهْلِكَ

Ku byeriwile leswaku [Muhammad bin Abdullah, ku nga al-Anshori] u hi byerile leswaku [Humaid] ku suka eka [Anas] u te, loko ndzimana yi paluxa: ‘A wu nge pfuki u fikelele vunene lebyi hetisekeke, ku kondza u tirhisa rin’wana ra rifuwo leri u ri tsakelaka’ kumbe ndzimana leyi nge ‘Loyi a lavaka ku nyika xikweleti eka Allah, xikweleti lexinene -tirhisa rifuwo ra yena hi ndlela ya Allah--’, kutani yi fika Abu Talhah bin Sahal Al Ansari kutani a ku, O Murhumiwa wa Allah, Ntanga wa mina wu le ndzhawini yo tano, loko swi koteka, ndzi ta wu hlayisa xi ri xihundla loko ndzi wu nyikela! Kutani Muprofeta sallallaahu’alaihi wasallam u te, ‘Yi avanyisa exikarhi ka swisiwana eka maxaka ya wena’. Kumbe swi tikomba onge Anas u te 'for the poor in your family'.