Lafadz Adzan tatkala hujan: SHALLUU FIRRIHAAL (Hendaklah kalian shalat dirumah masing-masing)

Imam Bukhari : 581

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ أَيُّوبَ وَعَبْدِ الْحَمِيدِ صَاحِبِ الزِّيَادِيِّ وَعَاصِمٍ الْأَحْوَلِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ خَطَبَنَا ابْنُ عَبَّاسٍفِي يَوْمٍ رَدْغٍ فَلَمَّا بَلَغَ الْمُؤَذِّنُ حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ فَأَمَرَهُ أَنْ يُنَادِيَ الصَّلَاةُ فِي الرِّحَالِ فَنَظَرَ الْقَوْمُ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ فَقَالَ فَعَلَ هَذَا مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنْهُ وَإِنَّهَا عَزْمَةٌ

[Musaddad] qalilna, [Hammad] qalilna minn [Ayyub] u ['Abdul Hamid] il-kumpanji ta' Az Zayadi, u ['Ashim Al Ahwal] minn ['Abdullah bin Al Harith] qal, 'Darba żmien meta t-toroq kienu mimlija ilma u tajn - imtajn - minħabba x-xita, [Ibn 'Abbas] darba għamel priedka lilna. Meta l-mu'adzin laħaq il-kliem: 'Hayya 'Alas salaah - Ejjew u waqqafu t-talb -' huwa ordna lill-mu'adzin biex isejjaħ: 'Itolbu fi djarkom'. Imbagħad in-nies ħarsu lejn xulxin b'sorpriża. Imbagħad Abdullah bin Al Harith qal, 'Dan sar minn xi ħadd aħjar minnu, u huwa obbligu ta' Mu'akkad - li huwa enfasizzat -'.