Al Ahzab(33); 53. Jika diundang, masuklah dan selesai makan, keluarlah

Imam Ahmad : 12208

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ أَنَسٍ قَالَ لَمَّا تَزَوَّجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَيْنَبَ أَهْدَتْ إِلَيْهِ أُمُّ سُلَيْمٍ حَيْسًا فِي تَوْرٍ مِنْ حِجَارَةٍ قَالَ أَنَسٌ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاذْهَبْ فَادْعُ مَنْ لَقِيتَ فَجَعَلُوا يَدْخُلُونَ يَأْكُلُونَ وَيَخْرُجُونَ وَوَضَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ عَلَى الطَّعَامِ وَدَعَا فِيهِ وَقَالَ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَقُولَ وَلَمْ أَدَعْ أَحَدًا لَقِيتُهُ إِلَّا دَعَوْتُهُ فَأَكَلُوا حَتَّى شَبِعُوا وَخَرَجُوا فَبَقِيَتْ طَائِفَةٌ مِنْهُمْ فَأَطَالُوا عَلَيْهِ الْحَدِيثَ فَجَعَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَحِي مِنْهُمْ أَنْ يَقُولَ لَهُمْ شَيْئًا فَخَرَجَ وَتَرَكَهُمْ فِي الْبَيْتِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَدْخُلُوا بُيُوتَ النَّبِيِّ إِلَّا أَنْ يُؤْذَنَ لَكُمْ إِلَى طَعَامٍ غَيْرَ نَاظِرِينَ إِنَاهُ وَلَكِنْ إِذَا دُعِيتُمْ فَادْخُلُوا حَتَّى بَلَغَ لِقُلُوبِكُمْ وَقُلُوبِهِنَّ }

A fen erenikem [Abdurrazaq] a fen erenikem [Ma’mar] seni [Abu Uthman] seni [Anas] a apasa, lupwen ewe Soufos a puluweni Zainab, Umu Sulaim a ngenikich eu liffang lon lapalapen hais mi nom lon eu cowek mi for seni fau. Anas a apasa, ewe Soufos a apasa, ‘Kopwe feilo etiwa ekkewe aramas ka churiir. Ra poputa ne tonong, mongo, me tou. Ewe Soufos a isenalong poun kewe won ewe mongo me a iotek. -Anas bin Malik- a apasa, ren letipen Allah ua chuen kori ekkewe aramas ua churi mwirin ra mongo tori ra mongo me ra feilo, me eu mwichen ir ra chuen nom. Ra fosfengen fansoun langattam, tori ewe Soufos a mefi niuokus an epwe apungu ir. Iei mine a feila o likitirela lon ewe imw. Iwe, Allah ‘azza wajalla a pwarata, ‘O ami ekkewe mi luku, ousap tolong lon imwen ewe Soufos ika pwe ese mumuta ngenikemi pwe oupwe mongo nge ousap witiwiti ewe mongo epwe kuk, nge ika oua kokko iwe oupwe tolong...’ tori ‘Ei mettoch a limelimoch fan iten letipemi me letiper’.