Sesungguhnya orang muslim itu adalah siapa yang kaum muslimin selamat dari lisan dan tangannya

Imam Ahmad : 12103

حَدَّثَنَا حَسَنٌ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ وَيُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ وَحُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ يَعْنِي ابْنَ مَالِكٍ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمُؤْمِنُ مَنْ أَمِنَهُ النَّاسُ وَالْمُسْلِمُ مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ وَالْمُهَاجِرُ مَنْ هَجَرَ السُّوءَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ عَبْدٌ لَا يَأْمَنُ جَارُهُ بَوَائِقَهُ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ وَيُونُسَ وَحُمَيْدٍ عَنِ الْحَسَنِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْمُؤْمِنُ مَنْ أَمِنَهُ النَّاسُ فَذَكَرَ مِثْلَهُ

Yandi me songa beto [Hasan] me songa beto [Hammad bin Salamah] katuka na [‘Ali bin Zaid] mpi [Yunus bin Ubaid] mpi [Humaid] katuka na [Anas, disongidila bin Malik] tubaka nde, Profete sallallallahu’alaihi wa Sallam tubaka nde: ‘Bantu yina bo ke bingaka bantu ya lukwikilu kele bantu yina ke kudiwaka bonso bantu ya lukwikilu kele bantu yina ke kudiwaka nde bo kele bantu ya lukwikilu kele bantu yina ke kudiwaka bonso bantu ya lukwikilu. kudiwa na lutaninu na munoko mpi na maboko na bo. Mpi ba muhajir kele bantu yina ke katukaka na mambu ya mbi. Na nzila ya Muntu yina moyo na mono kele na Maboko na Yandi, nsadi yina nkweno na yandi ke kudiwa nde yandi kele ve na lutaninu na bikalulu na yandi ya mbi ta kota ve na zulu.’ Bau me zabisa beto nde [Affan] me tubila beto [Hammad bin Salamah] katuka na [Ali bin Zaid] ti [Yunus] ti [Humaid] katuka na [Al Hasan] ya kieleka Ntumwa tubaka nde: ‘Muntu ya ke kwikilaka kele muntu yina bantu ke kudiwaka na lutaninu na ntwala na yandi.