Sesungguhnya orang muslim itu adalah siapa yang kaum muslimin selamat dari lisan dan tangannya

Imam Ahmad : 6541

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنِ الْحَكَمِ سَمِعْتُ سَيْفًا يُحَدِّثُ عَنْ رُشَيْدٍ الْهَجَرِيِّ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَجُلًا قَالَ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو حَدِّثْنِي مَا سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَدَعْنِي وَمَا وَجَدْتَ فِي وَسْقِكَ يَوْمَ الْيَرْمُوكِ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الْمُسْلِمُ مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ سَمِعْتُ الْحَكَمَ سَمِعْتُ سَيْفًا يُحَدِّثُ عَنْ رُشَيْدٍ الْهَجَرِيِّ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ وَدَعْنَا وَمِمَّا وَجَدْتَ فِي وَسْقَيْكَ

Yandi me songa beto nde [Muhamed bin Ja’far] me songa beto [Syuba] katuka na [Al hakam] yandi tubaka nde; Mono waka [Saif] ke songa [Rusyd Al Hajari] na [tata na yandi], yandi tubaka nde; yina muntu mosi tubaka na Abdola; 'Songa mono mambu ya nge waka na ntumwa ya Nzambi, mpi bika mono mambu ya nge bakaka na mvita ya Yarmuk.' Yandi -[Abdola]- tubaka nde; Mu kuwaka Ntumwa ya Nzambi saw ke tuba nde: ‘Muzuluma kele kana Bamizilma kele na lutaninu na mambu ya mbi ya ke katuka na munoko ti na maboko’. Yandi me zabisa beto, [Husain] me songa beto, [Syu’bah] me songa beto, [Al Hakam] Mono waka [Saif] ke tuba disolo yina na [Rusyaid Al Hajari] na nima yandi tubilaka hadith. Katula kaka lafazh yandi tubaka nde; ‘mpi bika beto ti konso kima yina nge bakaka na mvita ya Yarmuk’.