Makanan sedikit barokah untuk orang banyak

Imam Ahmad : 12034

حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ هِشَامٍ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ حَمَّادٌ وَالْجَعْدُ قَدْ ذَكَرَهُ قَالَ عَمَدَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ إِلَى نِصْفِ مُدٍّ شَعِيرٍ فَطَحَنَتْهُ ثُمَّ عَمَدَتْ إِلَى عُكَّةٍ كَانَ فِيهَا شَيْءٌ مِنْ سَمْنٍ فَاتَّخَذَتْ مِنْهُ خَطِيفَةً قَالَ ثُمَّ أَرْسَلَتْنِي إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَأَتَيْتُهُ وَهُوَ فِي أَصْحَابِهِ فَقُلْتُ إِنَّ أُمَّ سُلَيْمٍ أَرْسَلَتْنِي إِلَيْكَ تَدْعُوكَ فَقَالَ أَنَا وَمَنْ مَعِي قَالَ فَجَاءَ هُوَ وَمَنْ مَعَهُ قَالَ فَدَخَلْتُ فَقُلْتُ لِأَبِي طَلْحَةَ قَدْ جَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَنْ مَعَهُ فَخَرَجَ أَبُو طَلْحَةَ فَمَشَى إِلَى جَنْبِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّمَا هِيَ خَطِيفَةٌ اتَّخَذَتْهَا أُمُّ سُلَيْمٍ مِنْ نِصْفِ مُدٍّ شَعِيرٍ قَالَ فَدَخَلَ فَأُتِيَ بِهِ قَالَ فَوَضَعَ يَدَهُ فِيهَا ثُمَّ قَالَ أَدْخِلْ عَشَرَةً قَالَ فَدَخَلَ عَشَرَةٌ فَأَكَلُوا حَتَّى شَبِعُوا ثُمَّ دَخَلَ عَشَرَةٌ فَأَكَلُوا ثُمَّ عَشَرَةٌ فَأَكَلُوا ثُمَّ عَشَرَةٌ فَأَكَلُوا حَتَّى أَكَلَ مِنْهَا أَرْبَعُونَ كُلُّهُمْ أَكَلُوا حَتَّى شَبِعُوا قَالَ وَبَقِيَتْ كَمَا هِيَ قَالَ فَأَكَلْنَا

Yandi me zabisa beto [Yunus bin Muhammad] me zabisa beto [Hammad bin Zaid] katuka na [Hsyam] katuka na [Muhammad] katuka na [Anas bin Malik] Radhiyallahu’anhu, tubaka [Hammad] ti [Ja’di] na muntu yina vandaka ti nsuki ya kukangama yina yandi tubilaka, yandi tubaka nde: “Na ntangu mosi buna. tatu na iya tii na ndambu mosi na kati ya iya ya litre ya farine, na nima yandi vandaka kubula yo sambu na kusala mampa na nima Yandi bakaka ukah ya manteka mpi na nima yandi salaka khatifah -mutindu mosi ya gato-. Na nima, yandi tindaka mono -Hammad- na Ntumwa saw. Hamad tubaka, mono kwisaka na yandi ntangu yandi vandaka na kati ya banduku na yandi, mono tubaka: Umm Sulaim tindaka mono na kuzabisa nge nde yandi bingaka nge. Profete tubaka nde: Mono ti banduku na mono. Hamad tubaka, na nima yandi kwisaka kumosi ti banduku na yandi. Ntumwa kotaka na nima, na nima mono - Hammad - tubaka na Abu Tholhah, Ntumwa kwisaka ti banduku na yandi. Abu Talhah basikaka mpi kwendaka na ndambu ya Ntumwa saw. Hamad tubaka nde, Abu Talhah tubaka na nima nde, O Ntumwa ya Nzambi, yo vandaka kaka kitini ya gato yina Ummu Sulaim salaka na kiteso ya ndambu mosi na kati ya iya ya farine. Hamad tubaka, na nima Abu Talha bakaka yo mpi pesaka yo na Ntumwa ya Nzambi. Ntumwa tulaka maboko na yandi na ntoto mpi tubaka nde: ‘Kota bantu kumi’. Hamad tubaka, bantu kumi na nima kotaka mpi diaka tii kuna bo fulukaka, na nima bantu kumi kotaka mpi diaka, na nima bantu kumi ya nkaka kotaka mpi diaka, na nima bantu kumi kwisaka mpi diaka, tii kuna ntalu ya bantu yonso kumaka makumi iya. Bantu yonso diaka yo tii kuna bo fulukaka. Hamad tubaka, mpi bo kulumusaka ve gato mutindu yo vandaka na luyantiku. Hamad tubaka, yo yina beto diaka yo.