Berbelasungkawa atas kematian Zaid, Ja’far dan ibnu Rawahah sebelum berita sampai khalayak pada perang Dzi Qarad

Imam Ahmad : 11728

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ أَخْبَرَنَا أَيُّوبُ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ خَطَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ أَخَذَ الرَّايَةَ زَيْدٌ فَأُصِيبَ ثُمَّ أَخَذَهَا جَعْفَرٌ فَأُصِيبَ ثُمَّ أَخَذَهَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَوَاحَةَ فَأُصِيبَ ثُمَّ أَخَذَهَا خَالِدٌ عَنْ غَيْرِ إِمْرَةٍ فَفَتَحَ اللَّهُ عَلَيْهِ وَقَالَ مَا يَسُرُّهُمْ أَوْ قَالَ مَا يَسُرُّنِي أَنَّهُمْ عِنْدَنَا قَالَ وَإِنَّ عَيْنَيْهِ لَتَذْرِفَانِ

Esan digu [Isma'il] esan digu, esan digu [Ayyub] [Humaid bin Hilal] [Anas bin Malik]-tik, esan du; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam predikatu zuen esanez: 'Bandera eramango zuena Zaid zen eta hil egin zuten, gero Ja'far-ek ordezkatu zuen eta hil egin zuten, gero Abdullah bin Rawahah-ek ordezkatu zuen eta hil egin zuten, bi begiek negar egin zuten, orduan Khalidek bandera hartu zuen bere agindurik gabe, Allah musulmanak agindu gabe irabazi zuen. Orduan esan zuen: «Ze pozik dauden, edo esan zuen, «eta zein pozik egongo nintzateke denak gure ondoan baleude».