Berbelasungkawa atas kematian Zaid, Ja’far dan ibnu Rawahah sebelum berita sampai khalayak pada perang Dzi Qarad

इमाम अहमद : 11728

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ أَخْبَرَنَا أَيُّوبُ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ خَطَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ أَخَذَ الرَّايَةَ زَيْدٌ فَأُصِيبَ ثُمَّ أَخَذَهَا جَعْفَرٌ فَأُصِيبَ ثُمَّ أَخَذَهَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَوَاحَةَ فَأُصِيبَ ثُمَّ أَخَذَهَا خَالِدٌ عَنْ غَيْرِ إِمْرَةٍ فَفَتَحَ اللَّهُ عَلَيْهِ وَقَالَ مَا يَسُرُّهُمْ أَوْ قَالَ مَا يَسُرُّنِي أَنَّهُمْ عِنْدَنَا قَالَ وَإِنَّ عَيْنَيْهِ لَتَذْرِفَانِ

आम्हाला [इस्माईल] यांनी सांगितले, म्हणाले: आम्हाला [अय्यूब] यांनी [हुमैद इब्न हिलाल] यांच्याकडून आणि त्यांनी [अनास इब्न मालिक] यांच्याकडून सांगितले, म्हणाले: पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांनी एक प्रवचन दिले आणि म्हणाले: "ध्वजवाहक जाईद होता, पण तो शहीद झाला; मग जाफरने त्याची जागा घेतली, पण तोही शहीद झाला; मग अब्दुल्ला इब्न रवाहाने त्याची जागा घेतली, पण तोही शहीद झाला. त्यांच्या डोळ्यांतून अश्रू वाहू लागले. मग खालिदने आदेशाशिवाय ध्वज उचलला, आणि अल्लाहने त्यांच्या नेतृत्वाखाली मुसलमानांना विजय दिला. मग त्यांनी म्हटले: 'ते किती सुखी आहेत,' किंवा त्यांनी म्हटले, 'आणि जर ते सर्व आमच्यासोबत असते तर मी किती आनंदी झालो असतो.'