Berbelasungkawa atas kematian Zaid, Ja’far dan ibnu Rawahah sebelum berita sampai khalayak pada perang Dzi Qarad

इमाम बुखारी : 3929

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ وَاقِدٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَى زَيْدًا وَجَعْفَرًا وَابْنَ رَوَاحَةَ لِلنَّاسِ قَبْلَ أَنْ يَأْتِيَهُمْ خَبَرُهُمْ فَقَالَ أَخَذَ الرَّايَةَ زَيْدٌ فَأُصِيبَ ثُمَّ أَخَذَ جَعْفَرٌ فَأُصِيبَ ثُمَّ أَخَذَ ابْنُ رَوَاحَةَ فَأُصِيبَ وَعَيْنَاهُ تَذْرِفَانِ حَتَّى أَخَذَ الرَّايَةَ سَيْفٌ مِنْ سُيُوفِ اللَّهِ حَتَّى فَتَحَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ

आम्हाला हे [अहमद बिन वाकिद] यांनी सांगितले आम्हाला [हम्माद बिन ज़ैद] यांनी [अय्यूब] यांच्याकडून, [हुमैद बिन हिलाल] यांच्याकडून, [अनस] रदियल्लाहु अन्हु यांच्याकडून सांगितले की पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांनी ज़ैद बिन हारिथह, जाफर बिन अबी तालिब आणि अब्दुल्लाह बिन रवाहा यांच्या मृत्यूची बातमी त्यांच्या कुटुंबांपर्यंत पोहोचण्यापूर्वीच साथीदारांना जाहीर केली होती. पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी सांगितले: "झुंजार ध्वज झाईद यांनी उचलला, मग ते शहीद झाले; नंतर जाफर यांनी तो उचलला, आणि तेही शहीद झाले; नंतर अब्दुल्ला बिन रवाहा यांनी तो उचलला आणि तेही शहीद झाले – त्यांच्या डोळ्यांत अश्रू होते – मग 'अल्लाहची तलवार', खालिद बिन अल-वलीद यांनी ध्वज उचलला, जोपर्यंत अल्लाहने त्यांना विजय दिला."