Akan keluar dari neraka yang mempunyai iman sebesar biji sawi
Imam Ahmad : 11710
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَرُوبَةَ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَجْتَمِعُ الْمُؤْمِنُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَيُلْهَمُونَ ذَلِكَ فَيَقُولُونَ لَوْ اسْتَشْفَعْنَا عَلَى رَبِّنَا عَزَّ وَجَلَّ فَأَرَاحَنَا مِنْ مَكَانِنَا هَذَا فَيَأْتُونَ آدَمَ عَلَيْهِ السَّلَام فَيَقُولُونَ يَا آدَمُ أَنْتَ أَبُو الْبَشَرِ خَلَقَكَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ بِيَدِهِ وَأَسْجَدَ لَكَ مَلَائِكَتَهُ وَعَلَّمَكَ أَسْمَاءَ كُلِّ شَيْءٍ فَاشْفَعْ لَنَا إِلَى رَبِّنَا عَزَّ وَجَلَّ يُرِيحُنَا مِنْ مَكَانِنَا هَذَا فَيَقُولُ لَهُمْ آدَمُ لَسْتُ هُنَاكُمْ وَيَذْكُرُ ذَنْبَهُ الَّذِي أَصَابَ فَيَسْتَحْيِي رَبَّهُ عَزَّ وَجَلَّ وَيَقُولُ وَلَكِنْ ائْتُوا نُوحًا فَإِنَّهُ أَوَّلُ رَسُولٍ بَعَثَهُ اللَّهُ إِلَى الْأَرْضِ فَيَأْتُونَ نُوحًا فَيَقُولُ لَسْتُ هُنَاكُمْ وَيَذْكُرُ لَهُمْ خَطِيئَتَهُ وَسُؤَالَهُ رَبَّهُ عَزَّ وَجَلَّ مَا لَيْسَ لَهُ بِهِ عِلْمٌ فَيَسْتَحْيِي رَبَّهُ بِذَلِكَ وَلَكِنْ ائْتُوا إِبْرَاهِيمَ خَلِيلَ الرَّحْمَنِ عَزَّ وَجَلَّ فَيَأْتُونَ فَيَقُولُ لَسْتُ هُنَاكُمْ وَلَكِنْ ائْتُوا مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَام عَبْدًا كَلَّمَهُ اللَّهُ وَأَعْطَاهُ التَّوْرَاةَ فَيَأْتُونَ مُوسَى فَيَقُولُ لَسْتُ هُنَاكُمْ وَيَذْكُرُ لَهُمْ النَّفْسَ الَّتِي قَتَلَ بِغَيْرِ نَفْسٍ فَيَسْتَحْيِي رَبَّهُ مِنْ ذَلِكَ وَلَكِنْ ائْتُوا عِيسَى عَبْدَ اللَّهِ وَرَسُولَهُ وَكَلِمَتَهُ وَرُوحَهُ فَيَأْتُونَ عِيسَى فَيَقُولُ لَسْتُ هُنَاكُمْ وَلَكِنْ ائْتُوا مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَبْدًا غَفَرَ اللَّهُ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ وَمَا تَأَخَّرَ فَيَأْتُونِي قَالَ الْحَسَنُ هَذَا الْحَرْفَ فَأَقُومُ فَأَمْشِي بَيْنَ سِمَاطَيْنِ مِنْ الْمُؤْمِنِينَ قَالَ أَنَسٌ حَتَّى أَسْتَأْذِنَ عَلَى رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ فَيُؤْذَنَ لِي فَإِذَا رَأَيْتُ رَبِّي وَقَعْتُ أَوْ خَرَرْتُ سَاجِدًا إِلَى رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ فَيَدَعُنِي مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَدَعَنِي قَالَ ثُمَّ يُقَالُ ارْفَعْ مُحَمَّدُ قُلْ تُسْمَعْ وَسَلْ تُعْطَهْ وَاشْفَعْ تُشَفَّعْ فَأَرْفَعُ رَأْسِي فَأَحْمَدُ بِتَحْمِيدٍ يُعَلِّمُنِيهِ ثُمَّ أَشْفَعُ فَيَحُدُّ لِي حَدًّا فَأُدْخِلُهُمْ الْجَنَّةَ ثُمَّ أَعُودُ إِلَيْهِ الثَّانِيَةَ فَإِذَا رَأَيْتُ رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ وَقَعْتُ أَوْ خَرَرْتُ سَاجِدًا لِرَبِّي فَيَدَعُنِي مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَدَعَنِي ثُمَّ يُقَالُ ارْفَعْ مُحَمَّدُ قُلْ تُسْمَعْ وَسَلْ تُعْطَهْ وَاشْفَعْ تُشَفَّعْ فَأَرْفَعُ رَأْسِي فَأَحْمَدُهُ بِتَحْمِيدٍ يُعَلِّمُنِيهِ ثُمَّ أَشْفَعُ فَيَحُدُّ لِي حَدًّا فَأُدْخِلُهُمْ الْجَنَّةَ ثُمَّ أَعُودُ إِلَيْهِ الثَّالِثَةَ فَإِذَا رَأَيْتُ رَبِّي وَقَعْتُ أَوْ خَرَرْتُ سَاجِدًا لِرَبِّي عَزَّ وَجَلَّ فَيَدَعُنِي مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَدَعَنِي ثُمَّ يُقَالُ ارْفَعْ مُحَمَّدُ وَقُلْ تُسْمَعْ وَسَلْ تُعْطَهْ وَاشْفَعْ تُشَفَّعْ فَأَرْفَعُ رَأْسِي فَأَحْمَدُهُ بِتَحْمِيدٍ يُعَلِّمُنِيهِ ثُمَّ أَشْفَعُ فَيَحُدُّ لِي حَدًّا فَأُدْخِلُهُمْ الْجَنَّةَ ثُمَّ أَعُودُ الرَّابِعَةَ فَأَقُولُ يَا رَبِّ مَا بَقِيَ إِلَّا مَنْ حَبَسَهُ الْقُرْآنُ فَحَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَيَخْرُجُ مِنْ النَّارِ مَنْ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَكَانَ فِي قَلْبِهِ مِنْ الْخَيْرِ مَا يَزِنُ شَعِيرَةً ثُمَّ يَخْرُجُ مِنْ النَّارِ مَنْ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَكَانَ فِي قَلْبِهِ مِنْ الْخَيْرِ مَا يَزِنُ بُرَّةً ثُمَّ يَخْرُجُ مِنْ النَّارِ مَنْ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَكَانَ فِي قَلْبِهِ مِنْ الْخَيْرِ مَا يَزِنُ ذَرَّةً
A fen erenikich [Yahya bin Sa’id] a apasa, a fen erenikich [Ibn Abu Arubah] a apasa, a fen erenikich [Qotadah] seni [Anas bin Malik] seni ewe Soufos sallallaahu ‘alaihi wasallam, a apasa: ‘Lon ewe Ranin Manausefal ekkewe chon luku ra chufengen ina minne ra apasa; ‘Sipwe tingor iotek seni ach Rabb ‘azza wajalla pwe sipwe tongeni siwin seni ikewe sia nom ie iei’. Iwe ra feito ren Atam ‘Alaihis Salam ra apasa; ‘O Adam, en semen aramas, Allah a foriok ren pwisin poun kewe me a fori pwe noun kewe chonlang repwe chapetiw ngonuk, me a pwan aiti ngonuk iten mettoch meinisin, ina minne kopwe tingor ngeni nouch we Rabb ‘azza wajalla ren an epwe iotek pwe epwe angei kich seni neniach! ’ Iei usun Atam a apasa; ‘Esap ngang ka weweiti,’ iwe Atam a apasa ekkewe tipis a fori, tori ekkei tipis ra fori an epwe niuokusiti Allah, iwe Atam a apasa; ‘Oupwe feito ren Nuh pokiten i ewe aewin chon kuno Allah a tinato ngeni fonufan,’ iwe ra feito ren Nuh, iwe Noa a apasa; ‘Esap ngang ka weweiti,’ mwirin a apasa an kewe mwaal me tingor ngeni an we Samol nge ese silei, tori an a niuokkus ren an we Samol; ‘Nge a feito Ibraim ‘Alaihis Salam chon tongei Ar Rahman ‘azza wajalla,’ iei mine ra feito ren, mürin Ibraim a apasa; ‘Esap ngang ka mochen apasa, nge ka feito ren Musa ‘Alaihis Salam, emon chon angang Allah a fos ngeni me a ngeni ewe Torah’. Iwe, ra feito ren Moses, nge Moses a pwal apasa; ‘Esap ngang ka mochen apasa,’ atun a menlapei emon a nielo nge ese wor popun mi pwung, pwe a fori an epwe niuokkus ren noun we Rabb; ‘Nge ka feito ren Jises ‘Alaihis Salam, chon angang ngeni Allah me Noun we chon kuno, An kapas me ngun’. Iwe ra feito ren Jesus, iwe Jesus a apasa; ‘Esap ngang ka weweiti, nge ka feito ren Muhammad, emon chon angang mi fen omusalo tipisin me ren Allah, me lom me mwach’. Iwe, ra feito rei, Al Hasan a apasa; ‘Non ewe epek ei. Mwirin ua uta me fetan nefinen ekkewe ruu mwichen chon nuku,’ Anas a apasa; ‘Iei mine ua tingor mumuta seni nei we Rabb ‘azza wajalla, mwirin ra mut ngeniei. Ina minne, lupwen ua kuna nei we Rabb, ua muttir chapetiu ngeni nei we Rabb ‘azza wajalla, mwirin A mut ngeniei ai upwe chapetiu ussun chok A mochen,’ a apasa: ‘Iwe, a apasa; ‘Kopwe ütä, O Muhamad! kopwe kapas me repwe rongorong ngonuk! tingor me epwe kawor ngenikemi! me tingor aninis iwe epwe kawor ngonuk -ewe pungun aninis-'. Ina minne ua aitieta mokurei me mwareiti I ren ewe mwareiti A aiti ngeniei, mwirin ua tingor me A ngeniei boundaries, mwirin ua etiwa aramas ngeni nang. Iwe, üa liwiniti nei we Rabb ‘azza wajalla fän ruu, nge lupwen üa küna ai we Rabb, üa mwittir chapetiu ngeni ai we Rabb, mürin A mut ngeniei ai üpwe chapetiu usun chök A mochen. Iwe a apasa; ‘Kopwe ütä, O Muhamad! kopwe kapas me repwe rongorong ngonuk! tingor me epwe kawor ngenikemi! me tingor aninis iwe epwe kawor ngonuk -ewe pungun aninis-'. Ina minne ua aitieta mokurei me mwareiti I ren ewe mwareiti A aiti ngeniei, mwirin ua iotek me A ngeniei boundaries, mwirin ua etiwa aramas ngeni nang’. Iwe, ua liwiniti nei we Rabb ‘azza wajalla fan aulungatin, iwe, lupwen ua kuna nei we Rabb, ua muttir chapetiu me chapetiu ngeni nei we Rabb, iwe, a mut ngeniei ai upwe chapetiu ussun chok A mochen. Iwe a apasa; ‘Kopwe ütä, O Muhamad! kopwe kapas me repwe rongorong ngonuk! tingor me epwe kawor ngenikemi! me tingor aninis iwe epwe kawor ngonuk -ewe pungun aninis-'. Ina minne ua eitieta mokurei me mwareiti I . ren ewe mwareiti A aiti ngeniei, mwirin ua iotek me A ngeniei ekkewe kinikin, mwirin ua etiwa aramas ngeni paratis’. Iwe, üa liwiniti nei we Rabb ‘azza wajalla fän eü, mürin üa apasa: ‘O Rabb, esap wor och mettoch a chüen nom lükün chok chokewe mi eppeti ewe Qur’an’. Anas bin Malik a erenikich pwe ewe Soufos a apasa: ‘Iwe, oupwe tou seni hell ekkewe mi apasa; ‘LAA ILAAHA ILLALLAH’ inaamwo ika lon letipan a chok wor murinno mi ussun chok wiich. Iwe repwe tou seni hell ekkewe ra apasa; ‘LAA ILAAHA ILLALLAH’ inaamwo ika lon letipan a chok wor murinno mi ussun chok wiich. Iwe a tou seni hell sefan ewe emon a apasa; ‘LAA ILAAHA ILLALLAH’ inaamwo ika lon letipan a chök wor mürinnö usun chök efoch föün konik’.