Nabi menghibur Abu 'Umair yang bersedih karena burung kecilnya mati, dengan bercanda menanyakan keadaan burung itu

Imam Ahmad : 11694

حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ كَانَ لِأَبِي طَلْحَةَ ابْنٌ يُقَالُ لَهُ أَبُو عُمَيْرٍ وَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُضَاحِكُهُ قَالَ فَرَآهُ حَزِينًا فَقَالَ يَا أَبَا عُمَيْرٍ مَا فَعَلَ النُّغَيْرُ

مارا [یحییٰ] ءَ چہ [حمید] ءَ چہ [انس] ءَ گُشتگ اَت؛ ابو طلحہ ءِ یک چُکے بوتگ کہ آئی ءِ نام ابو عمیر بوتگ ءُ رسول اللہ صلى الله عليه وسلم آئی ءَ را ھشک کنت'۔ انس ءَ گوشت؛ 'یک رندے آئی ءَ غمگین دیست، پمیشکا آئی ءَ جُست کُت؛ 'اے ابو عمیر، نوغیر -کسانیں پرندہ- چے کنگ ءَ اِنت؟'