Sebaik-baik kalian adalah yang hidup pada zamanku (generasiku) kemudian orang-orang yang datang setelah mereka kemudian orang-orang yang datang setelah mereka
Imam Bukhari : 6201
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ شُعْبَةَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو جَمْرَةَ حَدَّثَنَا زَهْدَمُ بْنُ مُضَرِّبٍ قَالَ سَمِعْتُ عِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ يُحَدِّثُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ خَيْرُكُمْ قَرْنِي ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ قَالَ عِمْرَانُ لَا أَدْرِي ذَكَرَ ثِنْتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا بَعْدَ قَرْنِهِ ثُمَّ يَجِيءُ قَوْمٌ يَنْذِرُونَ وَلَا يَفُونَ وَيَخُونُونَ وَلَا يُؤْتَمَنُونَ وَيَشْهَدُونَ وَلَا يُسْتَشْهَدُونَ وَيَظْهَرُ فِيهِمْ السِّمَنُ
Yandi me songa beto [Musaddad] katuka na [Yahya bin Sa’id] katuka na [Syu’bah] me tuba nde, Yandi me songa mono [Abu Jamrah] me songa beto [Zahdam bin Mudharrib] me tuba nde, Mono me wa [Imran bin Hushain] ke tubila mambu yina me katuka na profete saw. ‘Bantu ya kuluta mbote na kati na beno kele ndonga na mono, na nima ndonga ya ke landa, na nima ndonga ya ke landa’. -Imran tubaka nde; ‘Mu zaba ve kutubila mbala zole to tatu na nima ya ndonga na yandi’, - ‘na nima kwisaka bantu yina bo salaka balusilu na bo kansi bo lungisaka yo ve, bo vandaka bantu ya luvunu mpi bo lendaka kutudila bo ve ntima, bo vandaka kuta kimbangi ata bo lombaka bo ve na kuvanda bambangi, mpi kidimbu ya ke monana ya bo vandaka nene mingi’.
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 109, 172, 3413, 3767, 3920, 3959, 3999, 4142, 6826, 8127, 8950, 9821, 17625, 17626, 17701, 17719, 18979, 18982, 18994, 19059, 19105, 21882, 21946, 24074
Imam Bukhari : 2457, 2458, 3377, 3378, 5948, 5949, 6166, 6201
Imam Muslim : 4599, 4600, 4601, 4602, 4603, 4604
Imam Abu Dawud : 4038
Imam Tirmidzi : 2091, 2147, 2148, 2225, 3794
Imam Nasa'i : 3749
Imam Ibnu Majah : 2353, 2354
Imam Darimi : 1239