Imam Ahmad : 11611
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى أُمِّ سُلَيْمٍ فَأَتَتْهُ بِتَمْرٍ وَسَمْنٍ وَكَانَ صَائِمًا فَقَالَ أَعِيدُوا تَمْرَكُمْ فِي وِعَائِهِ وَسَمْنَكُمْ فِي سِقَائِهِ ثُمَّ قَامَ إِلَى نَاحِيَةِ الْبَيْتِ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ وَصَلَّيْنَا مَعَهُ ثُمَّ دَعَا لِأُمِّ سُلَيْمٍ وَلِأَهْلِهَا بِخَيْرٍ فَقَالَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ لِي خُوَيْصَّةً قَالَ وَمَا هِيَ قَالَتْ خَادِمُكَ أَنَسٌ قَالَ فَمَا تَرَكَ خَيْرَ آخِرَةٍ وَلَا دُنْيَا إِلَّا دَعَا لِي بِهِ وَقَالَ اللَّهُمَّ ارْزُقْهُ مَالًا وَوَلَدًا وَبَارِكْ لَهُ فِيهِ قَالَ فَمَا مِنْ الْأَنْصَارِ إِنْسَانٌ أَكْثَرُ مِنِّي مَالًا وَذَكَرَ أَنَّهُ لَا يَمْلِكُ ذَهَبًا وَلَا فِضَّةً غَيْرَ خَاتَمِهِ قَالَ وَذَكَرَ أَنَّ ابْنَتَهُ الْكُبْرَى أُمَيْنَةَ أَخْبَرَتْهُ أَنَّهُ دُفِنَ مِنْ صُلْبِهِ إِلَى مَقْدَمِ الْحَجَّاجِ نَيِّفًا عَلَى عِشْرِينَ وَمِائَةٍ
Esan digu [Ibn Abu Adi] [Humaid] [Anas] esan zuen; 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam Umm Sulaim-en etxean sartu zen, gero Umm Sulaim-ek dattilak eta gazta zerbitzatu zizkion Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, barau egiten zuen bitartean. Orduan esan zuen: 'Jarri zure datak eta gazta bere lekuan!' Orduan, etxeko izkina batean gelditu zen eta bi rak'ah otoitz egin zituen, eta guk ere berarekin otoitz egin genuen, gero Umm Sulaim eta bere familiaren onerako otoitz egin zuen. Orduan Umm Sulaimek esan zuen; 'O Allahren mezularia, benetan otoitz berezi bat eskatzen dut!' Esan zuen; 'Zer da hori?' Umm Sulaimek erantzun zuen; 'Zure laguntzaile Anas'. Beraz, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam otoitz egin zuen eta ez zegoen onik mundu honetan edo hemendik aurrera nigatik eskatu ezean. Esan zuen: 'ALLAHUMMARZUQHU MAALAN WA WALADAN WA BAARIK LAHU FIIH -O Allah, eman iezaiozu aberastasun eta seme-alaben mantenua, eta bedeinkatu ezazu-'. Beraz, ez dago ni baino aberastasun gehiago duen Ansarren lagunik'. Esaten da Anasek ez zuela urrerik ez zilarrezkoa bere eraztunaz gain. Eta esaten da ere bere alaba zaharrenak, Aminah, esan zuela ehun eta hogei urte zituela al-Hajjaj-en aurrean noizbait lurperatu zutela».