Imam Ahmad : 11611

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى أُمِّ سُلَيْمٍ فَأَتَتْهُ بِتَمْرٍ وَسَمْنٍ وَكَانَ صَائِمًا فَقَالَ أَعِيدُوا تَمْرَكُمْ فِي وِعَائِهِ وَسَمْنَكُمْ فِي سِقَائِهِ ثُمَّ قَامَ إِلَى نَاحِيَةِ الْبَيْتِ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ وَصَلَّيْنَا مَعَهُ ثُمَّ دَعَا لِأُمِّ سُلَيْمٍ وَلِأَهْلِهَا بِخَيْرٍ فَقَالَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ لِي خُوَيْصَّةً قَالَ وَمَا هِيَ قَالَتْ خَادِمُكَ أَنَسٌ قَالَ فَمَا تَرَكَ خَيْرَ آخِرَةٍ وَلَا دُنْيَا إِلَّا دَعَا لِي بِهِ وَقَالَ اللَّهُمَّ ارْزُقْهُ مَالًا وَوَلَدًا وَبَارِكْ لَهُ فِيهِ قَالَ فَمَا مِنْ الْأَنْصَارِ إِنْسَانٌ أَكْثَرُ مِنِّي مَالًا وَذَكَرَ أَنَّهُ لَا يَمْلِكُ ذَهَبًا وَلَا فِضَّةً غَيْرَ خَاتَمِهِ قَالَ وَذَكَرَ أَنَّ ابْنَتَهُ الْكُبْرَى أُمَيْنَةَ أَخْبَرَتْهُ أَنَّهُ دُفِنَ مِنْ صُلْبِهِ إِلَى مَقْدَمِ الْحَجَّاجِ نَيِّفًا عَلَى عِشْرِينَ وَمِائَةٍ

Wedi dweud wrthym [Ibn Abu Adi] oddi wrth [Humaid] oddi wrth [Anas] efe a ddywedodd; 'Rasulullah shallallahu' alaihi wasallam mynd i mewn i dŷ Umm Sulaim, yna Umm Sulaim gweini dyddiadau a chaws i Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, tra roedd yn ymprydio. Yna dywedodd: 'Rhowch eich dyddiadau a'ch caws yn ôl yn eu lle!' Yna safodd mewn cornel o'r tŷ a gweddïo dau rak'ah, a ninnau hefyd yn gweddïo gydag ef, yna gweddïodd er lles Umm Sulaim a'i deulu. Yna Umm Sulaim a ddywedodd; 'O Negesydd Allah, yn wir gofynnaf am weddi arbennig!' Meddai; 'Beth sy'n bod?' Atebodd Umm Sulaim; 'Eich helpwr Anas'. Felly gweddïodd alaihi wasallam Rasulullah sallallaahu 'a doedd dim daioni yn y byd hwn nac yn y dyfodol oni bai ei fod yn gofyn amdanaf. Dywedodd: 'ALLAHUMMARZUQHU MALAN WA WADADAN WA BAARIK LAHU FIIH -O Allah, rhowch gynhaliaeth iddo ar ffurf cyfoeth a phlant, a bendithiwch ef-'. Felly nid oes yr un ffrind i'r Ansar sydd â mwy o gyfoeth na mi'. Dywedir nad oedd gan Anas aur nac arian ar wahân i'w fodrwy. A dywedir hefyd fod ei ferch hynaf, Aminah, wedi dweud iddi gael ei chladdu o flaen al-Hajjaj rywbryd yn gant ac ugain oed.'