Imam Ahmad : 11611

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى أُمِّ سُلَيْمٍ فَأَتَتْهُ بِتَمْرٍ وَسَمْنٍ وَكَانَ صَائِمًا فَقَالَ أَعِيدُوا تَمْرَكُمْ فِي وِعَائِهِ وَسَمْنَكُمْ فِي سِقَائِهِ ثُمَّ قَامَ إِلَى نَاحِيَةِ الْبَيْتِ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ وَصَلَّيْنَا مَعَهُ ثُمَّ دَعَا لِأُمِّ سُلَيْمٍ وَلِأَهْلِهَا بِخَيْرٍ فَقَالَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ لِي خُوَيْصَّةً قَالَ وَمَا هِيَ قَالَتْ خَادِمُكَ أَنَسٌ قَالَ فَمَا تَرَكَ خَيْرَ آخِرَةٍ وَلَا دُنْيَا إِلَّا دَعَا لِي بِهِ وَقَالَ اللَّهُمَّ ارْزُقْهُ مَالًا وَوَلَدًا وَبَارِكْ لَهُ فِيهِ قَالَ فَمَا مِنْ الْأَنْصَارِ إِنْسَانٌ أَكْثَرُ مِنِّي مَالًا وَذَكَرَ أَنَّهُ لَا يَمْلِكُ ذَهَبًا وَلَا فِضَّةً غَيْرَ خَاتَمِهِ قَالَ وَذَكَرَ أَنَّ ابْنَتَهُ الْكُبْرَى أُمَيْنَةَ أَخْبَرَتْهُ أَنَّهُ دُفِنَ مِنْ صُلْبِهِ إِلَى مَقْدَمِ الْحَجَّاجِ نَيِّفًا عَلَى عِشْرِينَ وَمِائَةٍ

Wakatwaambila [Ibn Abu Adi] kuzwa kuli [Humaid] kuzwa kuli [Anas] wakati; 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam wakanjila muŋanda ya Umm Sulaim, mpawo Umm Sulaim wakapa madeti achizi kuli Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, aawo naakali kuliimya kulya. Mpoonya wakati: 'Amupilusye madeti aanu aacisi mubusena bwawo!' Mpawo wakaima akkona lyomwe lyaŋanda mpawo wakakomba ma rak'ah obile, mpawo twakakomba anguwe, mpawo wakakomba kuti Umm Sulaim amukwasyi wakwe kabapona kabotu. Mpawo Umm Sulaim wakati; 'O Mutumwa wa Allah, masimpe ndilomba mupailo waalubazu!' wakati; 'Ino ninzi eecho?' Umm Sulaim wakasandula; 'Mugwasyi wako Anas'. Aboobo Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam wakapaila mpo kwakanyina bubotu munyika eeyi naa kunembo ccita kuti wandikumbila. Wakati: 'ALLAHUMMARZUQHU MAALAN WA WALADAN WA BAARIK LAHU FIIH -O Allah, komupa chakulya mbuli lubono abana, mpawo umulongezye-'. Aboobo taakwe mweenzinyina wa Ansar uujisi lubono kwiinda ndime'. Kwategwa Anasi tanaakajisi ngolide naa nsiliva kunze lyankomo yakwe. Alimwi kwategwa mwanaakwe musimbi mutaanzi, Aminah, wakaamba kuti wakazikkwa kunembo lya al-Hajjaj aawo naakajisi myaka yakuzyalwa iili mwaanda amakumi obile.'