Doa I'tidal - 2: ALLAHUMMA RABBANA WALAKAL HAMDU HAMDAN KATSIIRA THAYYIBA MUBAARAKAN FIIH

Imam Ahmad : 11593

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ وَسُهَيْلُ بْنُ يُوسُفَ الْمَعْنَى عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ أُقِيمَتْ الصَّلَاةُ فَجَاءَ رَجُلٌ يَسْعَى فَانْتَهَى وَقَدْ حَفَزَهُ النَّفَسُ أَوْ انْبَهَرَ فَلَمَّا انْتَهَى إِلَى الصَّفِّ قَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ فَلَمَّا قَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاتَهُ قَالَ أَيُّكُمْ الْمُتَكَلِّمُ فَسَكَتَ الْقَوْمُ فَقَالَ أَيُّكُمْ الْمُتَكَلِّمُ فَإِنَّهُ قَالَ خَيْرًا أَوْ لَمْ يَقُلْ بَأْسًا قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنَا أَسْرَعْتُ الْمَشْيَ فَانْتَهَيْتُ إِلَى الصَّفِّ فَقُلْتُ الَّذِي قُلْتُ قَالَ لَقَدْ رَأَيْتُ اثْنَيْ عَشَرَ مَلَكًا يَبْتَدِرُونَهَا أَيُّهُمْ يَرْفَعُهَا ثُمَّ قَالَ إِذَا جَاءَ أَحَدُكُمْ إِلَى الصَّلَاةِ فَلْيَمْشِ عَلَى هِينَتِهِ فَلْيُصَلِّ مَا أَدْرَكَ وَلْيَقْضِ مَا سُبِقَهُ

Na nima ya kuzabisa beto [Ibn Abu Adi] ti [Suhail bin Yusuf] na ntendula, katuka na [Humaid] katuka na [Anas] yandi tubaka nde; 'Kisambu ya Iqamah me salama, na nima muntu ya mpa kwisaka mpi mekaka kukota na ndonga - moyo na yandi vandaka na kiese mingi -, ntangu yandi kumaka na ndonga, yandi tubaka nde, 'Lukumu yonso kuvanda na Allah, ti mambote mingi ya kukonda lukumu, ti lukumu mingi.' Na nima ya kumanisa kusamba, yandi tubaka nde: “Nani na kati na beno vandaka muntu yina tubaka ntete?” bantu yonso vandaka pima. Yandi yulaka dyaka nde: ‘Nani na kati na beno vandaka kutuba? Ya kieleka, yandi tubaka mambu ya mbote, to yandi tubaka nde, ‘yandi tubaka kima mosi ya mbi ve’. Muntu yango tubaka nde; ‘Mono, O Ntumwa ya Nzambi, mono salaka nswalu nzila na mono sambu mono kota na ndonga, yo yina mono tubaka mambu ya mono tubaka ntete,’ Rasulullah saw Allah tubaka nde: ‘Ya kieleka mono monaka bawanzio kumi na zole ke nwana kati na bo sambu na kuvanda muntu ya ntete ya kuzabisa bangogo yai’. Na nima yandi tubaka diaka nde: ‘Kana muntu mosi na kati na beno ke tambula sambu na kusamba, pana beno tambula pima mpi beno samba mambu yina yandi ke baka mpi beno lungisa mambu yina yandi ke konda’.