Nabi SAW bersabda: Tidak boleh melakukan perjalanan (dengan tujuan ibadah khusus) kecuali ke tiga masjid: Masjidil Haram, Masjid Nabawi, dan Masjidil Aqsha

Imam Ahmad : 11057

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَيْرٍ حَدَّثَنِي قَزَعَةُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَأَعْجَبَنِي فَدَنَوْتُ مِنْهُ وَكَانَ فِي نَفْسِي حَتَّى أَتَيْتُهُ فَقُلْتُ أَنْتَ سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَغَضِبَ غَضَبًا شَدِيدًا قَالَ فَأُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا لَمْ أَسْمَعْهُ نَعَمْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا تُشَدُّ الرِّحَالُ إِلَّا إِلَى ثَلَاثَةِ مَسَاجِدَ مَسْجِدِي هَذَا وَالْمَسْجِدِ الْحَرَامِ وَالْمَسْجِدِ الْأَقْصَى

Esan digu [Yahya bin Adam] esan du; esan digu [Zuhair] esan; esan digu [Abdul Malik bin Umair] esan du; esan dit [Qaza'ah] [Abu Sa'id Al Khudri] Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-i esaten entzun ziola. Qaza'ah esan zuen; 'Oso harritu nintzen Hadith honek, beraz, utzi nuen, baina hau nire buruan geratu zen berriro ezagutu nuen arte, eta orduan galdetu nion: 'Egia al da Allah sallallaahu 'alaihi wasallam' mezulariari entzun duzula?' Qaza'ah esan zuen; Abu Sa'id oso haserre zegoen, orduan esan zuen; 'Inoiz entzun ez dudan Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-en hadith bat errezitatuko al dut? Bai, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-i entzun nion, esan zuen: "Ez zenuke bidaiatzeko arazorik hartu behar hiru meskitatara izan ezik; Hau da nire meskita, Meskita Handia eta Al Aqsa meskita.