Jauhilah oleh kalian duduk-duduk di pinggir jalan dan laksanakanlah hak jalan

Imam Ahmad : 10883

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِيَّاكُمْ وَالْجُلُوسَ فِي الطُّرُقَاتِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا لَنَا مِنْ مَجَالِسِنَا بُدٌّ نَتَحَدَّثُ فِيهَا قَالَ فَأَمَّا إِذَا أَبَيْتُمْ إِلَّا الْمَجْلِسَ فَأَعْطُوا الطَّرِيقَ حَقَّهُ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَمَا حَقُّ الطَّرِيقِ قَالَ غَضُّ الْبَصَرِ وَكَفُّ الْأَذَى وَرَدُّ السَّلَامِ وَالْأَمْرُ بِالْمَعْرُوفِ وَالنَّهْيُ عَنْ الْمُنْكَرِ

U hi byerile [Abdurrahman], u hi byerile [Zuhair bin Muhammad] ku suka eka [Zaid bin Aslam] ku suka eka [‘Atho` bin Yasar] ku suka eka [Abu Sa’id Al Khudri] u te; Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Palata ku tshama etlhelo ka patu,’ ku vutisile vanghana; ‘Oho Murhumiwa wa Allah, a hi endlanga nchumu, a ku ri ndhawu ntsena leyi a hi tolovele ku bula eka yona,’ a ku: ‘Loko wa ha lava ku yi tshama kutani yi nyike mfanelo yo endla tano,’ va vutisile; 'I yini right of way?' U hlamurile a ku: ‘Ehlisa mahlo ya wena, u nga endli swo biha, hlamula ku xeweta, lerisa leswinene naswona papalata leswo biha’.