Jauhilah oleh kalian duduk-duduk di pinggir jalan dan laksanakanlah hak jalan

Imam Bukhari : 5761

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَنَا أَبُو عَامِرٍ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِيَّاكُمْ وَالْجُلُوسَ بِالطُّرُقَاتِ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا لَنَا مِنْ مَجَالِسِنَا بُدٌّ نَتَحَدَّثُ فِيهَا فَقَالَ إِذْ أَبَيْتُمْ إِلَّا الْمَجْلِسَ فَأَعْطُوا الطَّرِيقَ حَقَّهُ قَالُوا وَمَا حَقُّ الطَّرِيقِ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ غَضُّ الْبَصَرِ وَكَفُّ الْأَذَى وَرَدُّ السَّلَامِ وَالْأَمْرُ بِالْمَعْرُوفِ وَالنَّهْيُ عَنْ الْمُنْكَرِ

Swi hi byeriwile [Abdullah bin Muhammad] u hi byerile [Abu ‘Amir] u hi byerile [Zuhair] ku suka eka [Zaid bin Aslam] ku suka eka [’Atha` bin Yasar] ku suka eka [Abu Sa’id Al Khudri] onge Allah a nga n’wi tsakela leswaku Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘U nga tshami etlhelo ka patu’. Va -vanghana- va te; 'O Murhumiwa wa Allah, hi wona mukhuva wa hina lowu hi wu toloveleke hikuva i ndhawu yo hlengeletana eka hina ku burisana'. U te: ‘Loko unga lavi ku huma eka nhlengeletano hi ndlela yaleyo kutani tirhisa mfanelo ya ndlela’. Va vutisile va ku: ‘Xana mfanelo ya ndlela i yini?’ U hlamurile: ‘Ehlisa mahlo ya wena, susa swihinga, hlamula ku xeweta u lerisa leswinene naswona u papalata leswo biha’.