Memimpin shalat 'Isya pada waktu orang menyebut 'Atamah
Imam Bukhari : 566حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ قَالَ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ حَدَّثَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ وَأَبُو بَكْرٍ ابْنُ أَبِي حَثْمَةَ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ قَالَصَلَّى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الْعِشَاءِ فِي آخِرِ حَيَاتِهِ فَلَمَّا سَلَّمَ قَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَرَأَيْتَكُمْ لَيْلَتَكُمْ هَذِهِ فَإِنَّ رَأْسَ مِائَةٍ لَا يَبْقَى مِمَّنْ هُوَ الْيَوْمَ عَلَى ظَهْرِ الْأَرْضِ أَحَدٌ فَوَهِلَ النَّاسُ فِي مَقَالَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى مَا يَتَحَدَّثُونَ مِنْ هَذِهِ الْأَحَادِيثِ عَنْ مِائَةِ سَنَةٍ وَإِنَّمَا قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَبْقَى مِمَّنْ هُوَ الْيَوْمَ عَلَى ظَهْرِ الْأَرْضِ يُرِيدُ بِذَلِكَ أَنَّهَا تَخْرِمُ ذَلِكَ الْقَرْنَ
Esan digu [Abu Al Yamanek], esan digu [Syu'aibek] [Az Zuhritik], esan dit [Salim bin 'Abdullah bin 'Umar] eta [Abu Bakr Ibn Abu Hatsmah]-ek ['Abdullah bin 'Umarrek] esan zutela: 'Profeta, sallallaahu 'alaihi wasallam, Isha otoitza egin zuen gau batean bere bizitzaren amaieran. Agurra egin ondoren, Profeta, sallallaahu 'alaihi wasallam, zutitu eta esan zuen: 'Ez al duzue zuen gaua ikusten? Jakin ezazue ehun urteren buruan ez dela inor geratuko lurraren gainean gaur gauean bertan daudenetatik'. Orduan, jendea nahastuta zegoen Profeta, sallallaahu 'alaihi wasallam, adierazpena ulertzeko, eztabaidatu zuten arte, hots, zer esan nahi duen ehun urtek?'. Abdullah bin 'Umarrek esan zuen: 'Izan ere, Profetaren hitzen esanahia, 'Ez da jenderik geratuko lur honetan', belaunaldi horren amaiera da'.