Memimpin shalat 'Isya pada waktu orang menyebut 'Atamah

Imam Bukhari : 566

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ قَالَ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ حَدَّثَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ وَأَبُو بَكْرٍ ابْنُ أَبِي حَثْمَةَ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ قَالَصَلَّى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الْعِشَاءِ فِي آخِرِ حَيَاتِهِ فَلَمَّا سَلَّمَ قَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَرَأَيْتَكُمْ لَيْلَتَكُمْ هَذِهِ فَإِنَّ رَأْسَ مِائَةٍ لَا يَبْقَى مِمَّنْ هُوَ الْيَوْمَ عَلَى ظَهْرِ الْأَرْضِ أَحَدٌ فَوَهِلَ النَّاسُ فِي مَقَالَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى مَا يَتَحَدَّثُونَ مِنْ هَذِهِ الْأَحَادِيثِ عَنْ مِائَةِ سَنَةٍ وَإِنَّمَا قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَبْقَى مِمَّنْ هُوَ الْيَوْمَ عَلَى ظَهْرِ الْأَرْضِ يُرِيدُ بِذَلِكَ أَنَّهَا تَخْرِمُ ذَلِكَ الْقَرْنَ

اے مارا گشتگ [ابو یمن] ءَ گشتگ، اے مارا [سیعیب] ءَ چہ [آز زہری] ءَ گشتگ، من ءَ [سلیم بن عبداللہ بن عمر] ءُ [ابوبکر بن ابوحتسمہ] ءَ گشتگ کہ [عبداللہ بن عمر] ءَ گشتگ کہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم آئی ءِ زند ءِ آسر۔ سلام ءَ پد رسول اللہ علیہ وسلم پاد اتک ءُ گوشت ئے تو وتی شپ ءَ نہ گندئے؟ بزان کہ سد سال ءَ پد مرچی شپ ءِ ھستیں مردماں چہ زمین ءِ سر ءَ کس نہ مانیت’۔ پدا مردم پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءِ بیان ءِ سرپد بوھگ ءِ بابت ءَ ھیران بوت اَنت داں کہ آیاں ایشی ءِ سر ءَ گپ ءُ تران کت، بزاں سد سال ءِ بزانت چی اِنت؟' عبداللہ بن عمر ءَ گوشت کہ بے شک پیغمبر ءِ گپانی بزانت کہ اے زمین ءِ سرا ھچ مردم نہ مانیت، آ نسل ءِ آسر اِنت.