Neraka terus meminta tambahan hingga Allah meletakkan kaki-Nya

Imam Ahmad : 10676

حَدَّثَنَا حَسَنٌ وَرَوْحٌ قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ افْتَخَرَتْ الْجَنَّةُ وَالنَّارُ فَقَالَتْ النَّارُ يَا رَبِّ يَدْخُلُنِي الْجَبَابِرَةُ وَالْمُتَكَبِّرُونَ وَالْمُلُوكُ وَالْأَشْرَافُ وَقَالَتْ الْجَنَّةُ أَيْ رَبِّ يَدْخُلُنِي الضُّعَفَاءُ وَالْفُقَرَاءُ وَالْمَسَاكِينُ فَيَقُولُ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى لِلنَّارِ أَنْتِ عَذَابِي أُصِيبُ بِكِ مَنْ أَشَاءُ وَقَالَ لِلْجَنَّةِ أَنْتِ رَحْمَتِي وَسِعَتْ كُلَّ شَيْءٍ وَلِكُلِّ وَاحِدَةٍ مِنْكُمَا مِلْؤُهَا فَيُلْقَى فِي النَّارِ أَهْلُهَا فَتَقُولُ هَلْ مِنْ مَزِيدٍ قَالَ وَيُلْقَى فِيهَا وَتَقُولُ هَلْ مِنْ مَزِيدٍ وَيُلْقَى فِيهَا وَتَقُولُ هَلْ مِنْ مَزِيدٍ حَتَّى يَأْتِيَهَا تَبَارَكَ وَتَعَالَى فَيَضَعَ قَدَمَهُ عَلَيْهَا فَتُزْوَى فَتَقُولُ قَدْنِي قَدْنِي وَأَمَّا الْجَنَّةُ فَيَبْقَى فِيهَا أَهْلُهَا مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَبْقَى فَيُنْشِئُ اللَّهُ لَهَا خَلْقًا مَا يَشَاءُ

Loko va hi byerile [Hasan] na [Rauh] va ku; u hi byerile [Hammad bin Salamah] ku suka eka [‘Atho` Ibn As Sa`ib] ku suka eka [Ubaidullah bin Abdullah bin ‘Utbah] ku suka eka [Abu Sa’id Al Khudri] u te; Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Tilo na Tihele ti tinyungubyisa hi un’wana na un’wana, Tihele ti ri; ‘Oho Hosi, lava nghenaka eka mina va huma exikarhi ka lava tikukumuxaka, tihosi ni vanhu lava dumeke,’ kutani tilo ri vula; ‘Oho Rabb, vanhu lava nghenaka eka mina va huma eka lava tsaneke, lava pfumalaka na swisiwana,’ kutani Allah Tabaaraka wa Ta’ala a ku eka Tihele; ‘Hi wena nxupulo wa Mina, na wena ndzi ta xupula mani na mani loyi ndzi n’wi lavaka,’ kutani A ku eka Tilo; 'Mi tintswalo ta Mina leti ku anama ka tona ku funengetaka hinkwaswo, naswona un'wana na un'wana wa n'wina vambirhi u ta kuma ku eneriseka ka yena'. Kutani va veka vaaki va yona etiheleni, kutani a ku; "Xana ku na swin'wana swo engetela?" a ku: "Kutani yi tlherisele endzeni, a vutisa nakambe; 'Xana ku na swin'wana leswi engetelekeke? ' Kutani loko a yi tlherisela endzeni, a vutisa nakambe; 'Xana ku na swin'wana leswi engetelekeke? ' ku kondza Allah Tabaraka wa Ta'ala a fika a veka milenge ya Yena leswaku yi tata Tihele a ku; 'Swi ringene, swi ringene'. Loko ku ri vanhu va tilo, va ta tshama eka swona hi ku ya hi ku navela ka Allah, ku kondza va tshama hi laha ku nga heriki, naswona u ta va tumbelela xin'wana na xin'wana lexi A nga ta va kona wills'.