Diyat bagi wanita yang meninggal dan pembebasan budak sebagai tebusan janin yang gugur akibat perkelahian

Imam Ahmad : 10495

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا يُونُسُ حَدَّثَنَا ابْنُ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ وَأَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ اقْتَتَلَتْ امْرَأَتَانِ مِنْ هُذَيْلٍ فَرَمَتْ إِحْدَاهُمَا الْأُخْرَى بِحَجَرٍ فَقَتَلَتْهَا وَمَا فِي بَطْنِهَا فَاخْتَصَمُوا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ دِيَةَ جَنِينِهَا غُرَّةٌ عَبْدٌ أَوْ وَلِيدَةٌ وَقَضَى بِدِيَةِ الْمَرْأَةِ عَلَى قَاتِلَتِهَا فَقَالَ حَمَلُ بْنُ نَابِغَةَ الْهُذَلِيُّ كَيْفَ أَغْرَمُ مَنْ لَا شَرِبَ وَلَا أَكَلَ وَلَا نَطَقَ وَلَا اسْتَهَلَّ فَمِثْلُ ذَلِكَ يُطَلُّ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا هُوَ مِنْ إِخْوَانِ الْكُهَّانِ مِنْ أَجْلِ سَجْعِهِ الَّذِي سَجَعَ

Nabalitaan sa amin [si Uthman bin Umar] na nagsabi; isinalaysay sa amin [si Jonah] na nagsabi; isinalaysay sa amin [si Ibn Shihab] mula kina [Ibnul Musayyab] at [si Abu Salamah] mula kay [Abu Hurairah], sinabi niya; "Dalawang babae mula kay Hudzail ang nag-away, ang isa sa kanila ay nagbato sa isa pa hanggang sa mapatay niya ito at ang sanggol sa kanyang sinapupunan. Kaya't ang mga tao ay nagreklamo tungkol dito sa Sugo ng Allah sallallaahu 'alaihi wasallam, at nagpasya ang Sugo ng Allah sallallaahu 'alaihi wasallam na ang pantubos para sa sanggol sa sinapupunan ay ang pagpapalaya ng isang alipin na lalaki o babae, at ang pantubos para sa kaluluwa ng babaeng pinaslang ay ang pagpatay sa kanya (Qishas). Biglang sinabi ni Hamal bin Nabighah Al Hudzali; "Paano ako magbabayad (pantubos) para sa isang kaluluwa na hindi kumain, uminom, nagsalita at sumigaw?" "Hindi na kailangan ng pantubos para sa gayong dugo," Pagkatapos ay sinabi ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam: "Katotohanan, ang taong ito ay isa sa mga kapatid ng mga manghuhula, dahil sa tula na kanyang binibigkas."