Diyat bagi wanita yang meninggal dan pembebasan budak sebagai tebusan janin yang gugur akibat perkelahian

Imam Tirmidhi : 1330

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الْكِنْدِيُّ الْكُوفِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْجَنِينِ بِغُرَّةٍ عَبْدٍ أَوْ أَمَةٍ فَقَالَ الَّذِي قُضِيَ عَلَيْهِ أَيُعْطَى مَنْ لَا شَرِبَ وَلَا أَكَلَ وَلَا صَاحَ فَاسْتَهَلَّ فَمِثْلُ ذَلِكَ يُطَلَّ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ هَذَا لَيَقُولُ بِقَوْلِ شَاعِرٍ بَلْ فِيهِ غُرَّةٌ عَبْدٌ أَوْ أَمَةٌوَفِي الْبَاب عَنْ حَمَلِ بْنِ مَالِكِ بْنِ النَّابِغَةِ وَالْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ و قَالَ بَعْضُهُمْ الْغُرَّةُ عَبْدٌ أَوْ أَمَةٌ أَوْ خَمْسُ مِائَةِ دِرْهَمٍ و قَالَ بَعْضُهُمْ أَوْ فَرَسٌ أَوْ بَغْلٌ

Sinabi sa amin [Ali bin Sa'id Al Kindi Al Kufi], sinabi sa amin [Ibn Abu Za`idah] mula kay [Muhammad bin Amr] mula kay [Abu Salamah] mula kay [Abu Hurairah] sinabi niya; Ang Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ay nagpasya na ang fetus ay maging ghurrah, ibig sabihin, sa anyo ng isang alipin na lalaki o babae. Pagkatapos, ang taong nakatanggap ng desisyon ay nagsabi; Kung ang mga taong hindi umiinom, kumakain, umiiyak, o sumisigaw ay sasailalim sa diyat, ang mga bagay na tulad niyan ay isang bagay na kakanselahin. Pagkatapos ay sinabi ng Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam: "Katotohanan, sinabi ng taong ito gamit ang mga salita ng isang makata, kahit ang diyat para sa isang fetus ay ghurrah sa anyo ng isang alipin na lalaki o babae." Sa kasong ito, mayroong katulad na hadith mula kina Hamal bin Malik bin An Nabighah at Al Mughirah bin Syu'bah. Sinabi ni Abu Isa; Ang hadith ni Abu Hurairah ay isang hasan na tunay na hadith at isang gabay para sa kawanggawa ayon sa mga ulama. Ang ilang mga iskolar ay nangangatwiran; Ang Al Ghurrah ay nasa anyong aliping lalaki o babae o limang daang dirham, ang iba naman ay nagsasabing; O sa anyong kabayong pandigma o asno.