Mengumandangkan adzan setelah habis waktu shalat, karena terlambat bangun

Imam Bukhari : 563

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى الْقَطَّانُ أَخْبَرَنَا هِشَامٌ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى هُوَ ابْنُ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَجَعَلَ عُمَرُ يَوْمَ الْخَنْدَقِ يَسُبُّ كُفَّارَهُمْ وَقَالَ مَا كِدْتُ أُصَلِّي الْعَصْرَ حَتَّى غَرَبَتْ قَالَ فَنَزَلْنَا بُطْحَانَ فَصَلَّى بَعْدَ مَا غَرَبَتْ الشَّمْسُ ثُمَّ صَلَّى الْمَغْرِبَ

hi byerile [Musaddad] u te, u hi byerile [Yahya Al Qaththan] u hi byerile [Hisyam] u te, u hi byerile [Yahya] - ku nga Ibn Abu Kathir - ku suka eka [Abu Salamah] ku suka eka [Jabir bin 'Abdullah] u te, 'Enyimpini ya Khandaq 'Umar bin Al Khaththab u rhukane vapfukeri, kutani a ku, 'Ndzi le kusuhi no va.' u nga endli xikhongelo xa 'Asr handle ka endzhaku ka loko Dyambu ri le kusuhi no pela'. Umar uyile emahlweni, ‘Kutani hi yime hi kongoma ematini lawa ya khulukaka - nambu -, kutani a endla xikhongelo xa ‘Asr endzhaku ka ku pela ka dyambu, kutani a ya emahlweni na xikhongelo xa Maghrib’.