Barang siapa mendekat kepada-Ku sejengkal, Aku akan mendekat kepadanya sehasta

Imam Ahmad : 10364

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قَالَ اللَّهُ تَعَالَى أَنَا عِنْدَ ظَنِّ عَبْدِي بِي وَأَنَا مَعَهُ حَيْثُ يَذْكُرُنِي وَاللَّهُ أَشَدُّ فَرَحًا بِتَوْبَةِ عَبْدِهِ مِنْ أَحَدِكُمْ يَجِدُ ضَالَّتَهُ بِالْفَلَاةِ وَمَنْ يَتَقَرَّبُ إِلَيَّ شِبْرًا تَقَرَّبْتُ إِلَيْهِ ذِرَاعًا وَمَنْ تَقَرَّبَ إِلَيَّ ذِرَاعًا تَقَرَّبْتُ إِلَيْهِ بَاعًا وَإِذَا أَقْبَلَ يَمْشِي أَقْبَلْتُ أُهَرْوِلُ

Kuó ne talamai kiate kimautolu [ʻAtuli Māliki pini ʻAmilu], naʻá ne pehē; kuo ne talamai kiate kitautolu [Zuhair] meia [Zaid bin Aslam] meia [Apu Salih] meia [Apu Hurairah] mei he Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam, na'a ne pehe: 'Oku pehe 'e 'Ala Ta'ala; 'Oku ou fakatatau ki he ngaahi fakakaukau fakaanga 'a 'Eku tamaio'eiki, pea te u 'iate ia 'i he'ene manatu'i Au'. Pea 'oku fiefia ange 'a Allah 'i he fakatomala 'a 'ene tamaio'eiki 'i ha taha 'o kimoutolu 'oku ne ma'u 'ene monumanu heka 'oku mole. 'Pea ko ia 'oku ne 'unu'unu mai kiate Au 'i ha span 'e taha, te u 'unu'unu mai kiate ia 'i ha kiupite, pea ko ia 'oku ne 'unu'unu mai kiate Au 'i ha kiupite, te u 'unu'unu mai kiate ia 'i ha fute, pea kapau te ne fakaofi mai kiate Au 'aki 'ene lue pea te u fakaofiofi kiate ia 'aki 'a e lele'.