Satu kebaikan dibalas sepuluh kali lipat, satu keburukan dibalas seimbang atau diampuni

Imam Ahmad : 10342

حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ يَعْنِي ابْنَ الْمُغِيرَةِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ قَالَ بَلَغَنِي عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ قَالَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يُعْطِي عَبْدَهُ الْمُؤْمِنَ بِالْحَسَنَةِ الْوَاحِدَةِ أَلْفَ أَلْفِ حَسَنَةٍ قَالَ فَقُضِيَ أَنِّي انْطَلَقْتُ حَاجًّا أَوْ مُعْتَمِرًا فَلَقِيتُهُ فَقُلْتُ بَلَغَنِي عَنْكَ حَدِيثٌ أَنَّكَ تَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يُعْطِي عَبْدَهُ الْمُؤْمِنَ الْحَسَنَةَ أَلْفَ أَلْفِ حَسَنَةٍ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ لَا بَلْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يُعْطِيهِ أَلْفَيْ أَلْفِ حَسَنَةٍ ثُمَّ تَلَا { يُضَاعِفْهَا وَيُؤْتِ مِنْ لَدُنْهُ أَجْرًا عَظِيمًا } فَقَالَ إِذَا قَالَ أَجْرًا عَظِيمًا فَمَنْ يَقْدُرُ قَدْرَهُ

Loko a hi byerile [Abdush Shamad], u te; u hi byerile [Sulaiman] - ku nga Ibnul Mughirah - ku suka eka [Ali bin Zaid] ku suka eka [Abu Uthman] u te; Swi fikile eka mina ku suka eka [Abu Hurairah] leswaku u te; 'Hakunene, Allah 'azza wajalla u hakela malandza ya Yena lama pfumelaka eka xiendlo xin'wana na xin'wana lexinene hi miliyoni wa mintirho leyinene'. Abu Uthman u te; 'Kutani loko ndzi ri eka Hajj kumbe Umrah, ndzi hlangane na Abu Hurairah, ndzi n'wi vutisile; ‘Ku fikile eka mina hadith leyi humaka eka wena, leyi u yi vuleke; Ndzi twe Murhumiwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam a ku: 'Hakunene, Allah 'azza wajalla u hakela malandza ya Yena yo tshembeka eka xiendlo xin'wana na xin'wana lexinene hi miliyoni wa mintirho leyinene?' Abu Hurairah u hlamurile; 'E-e, kambe ndzi twe Murhumiwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam a ku: 'Hakunene, Allah 'azza wajalla u ta n'wi hakela hi mintirho leyinene ya timiliyoni timbirhi,' kutani a hlaya: 'Hakunene Allah u ta yi andzisa no nyika eka Yena hakelo leyikulu' kutani a ku: 'Loko Allah a vula leswaku hakelo i yikulu kutani i mani loyi a nga yi pimaka!'