Apabila Allah mencintai seorang hamba

Imam Ahmad : 10206

حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ حَدَّثَنَا سُهَيْلُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ سَمِعَ أَبَاهُ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ إِذَا أَحَبَّ اللَّهُ عَبْدًا قَالَ يَا جِبْرِيلُ إِنِّي أُحِبُّ فُلَانًا فَأَحِبُّوهُ فَيُنَادِي جِبْرِيلُ فِي السَّمَاوَاتِ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يُحِبُّ فُلَانًا فَأَحِبُّوهُ فَيُلْقَى حُبُّهُ عَلَى أَهْلِ الْأَرْضِ فَيُحَبُّ وَإِذَا أَبْغَضَ عَبْدًا قَالَ يَا جِبْرِيلُ إِنِّي أُبْغِضُ فُلَانًا فَأَبْغِضُوهُ فَيُنَادِي جِبْرِيلُ فِي السَّمَاوَاتِ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يُبْغِضُ فُلَانًا فَأَبْغِضُوهُ فَيُوضَعُ لَهُ الْبُغْضُ لِأَهْلِ الْأَرْضِ فَيُبْغَضُ

Na nima ya kuzabisa beto [Yazid], yandi tubaka nde; me zabisa beto [Abdulazi bin Abdilla bin Abu Salamah], yandi tubaka nde; me songa beto [Suhail bin Abu Salih] nde yandi waka [tata na yandi] ke tuba nde; Mono waka [Abu Hurairah] ke tubila na ntumwa ya Nzambi, nde yandi tubaka nde: ‘Kana Nzambi ke zolaka nsadi, pana yandi ke tuba na Gabriele nde; ‘Ya kieleka mono ke zolaka fukan, yo yina zola yandi’. na nima Jibril bingaka na bansongi ya zulu; 'Ya kieleka, Allah me zolaka mutindu yina mpi mutindu yina, yo yina zola yandi'. na nima zola ya Nzambi losamaka na ntoto na mpila nde bantu yonso ya ntoto zolaka yandi. Mpi kana Allah meyina nsadi Yandi ketuba nde; ‘O Jibril, kieleka mono ke mengaka mutindu yina mpi mutindu yina, yo yina mono ke mengaka yandi’. na nima Jibril bingaka na bansongi ya zulu; 'Ya kieleka, Nzambi me mengaka mutindu yina mpi mutindu yina, yo yina menga yandi'. na nima kimbeni ya Allah losamaka na ntoto na mpila nde bantu yonso ya ntoto mengaka yandi’.