Jangan tertipu oleh amal yang tampak

Imam Bukhari : 6012

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ الْأَلْهَانِيُّ الْحِمْصِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ قَالَنَظَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى رَجُلٍ يُقَاتِلُ الْمُشْرِكِينَ وَكَانَ مِنْ أَعْظَمِ الْمُسْلِمِينَ غَنَاءً عَنْهُمْ فَقَالَ مَنْ أَحَبَّ أَنْ يَنْظُرَ إِلَى رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ النَّارِ فَلْيَنْظُرْ إِلَى هَذَا فَتَبِعَهُ رَجُلٌ فَلَمْ يَزَلْ عَلَى ذَلِكَ حَتَّى جُرِحَ فَاسْتَعْجَلَ الْمَوْتَ فَقَالَ بِذُبَابَةِ سَيْفِهِ فَوَضَعَهُ بَيْنَ ثَدْيَيْهِ فَتَحَامَلَ عَلَيْهِ حَتَّى خَرَجَ مِنْ بَيْنِ كَتِفَيْهِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ الْعَبْدَ لَيَعْمَلُ فِيمَا يَرَى النَّاسُ عَمَلَ أَهْلِ الْجَنَّةِ وَإِنَّهُ لَمِنْ أَهْلِ النَّارِ وَيَعْمَلُ فِيمَا يَرَى النَّاسُ عَمَلَ أَهْلِ النَّارِ وَهُوَ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ وَإِنَّمَا الْأَعْمَالُ بِخَوَاتِيمِهَا

Det er blevet fortalt os [Ali bin Ayyats Al Hani Al Himsh] har fortalt os [Abu Ghassan] sagde; har fortalt mig [Abu Hazim] fra [Sahal bin Sa'd As Sa'idi] sagde: Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam rettede sit blik mod en mand, der kæmpede mod polyteisterne, og han var en af de modige muslimske soldater, men mærkeligt nok sagde han: "Den, der ønsker at se en person fra Helvede, se venligst på denne mand." Straks var der en, der forfulgte ham, og han fortsatte med at forfølge ham, indtil soldaten blev såret og ville fremskynde hans død. Straks tog han spidsen af sit sværd og placerede det på sit bryst, derefter stak han det, indtil det trængte ind mellem hans to arme. Desuden sagde Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam: "Sandelig er der en tjener, som ifølge mange menneskers mening udfører himlens beboeres gerninger, men ender med at blive en beboer i helvede. På den anden side er der en tjener, som ifølge menneskers mening udfører helvedes beboeres gerninger, men ender med at blive en beboer i himlen. Sandelig tælles disse gerninger ved deres afslutning."