Bepergian itu merupakan bagian dari adzab yang dapat menghalangi salah seorang di antara kalian dari makan, minum dan tidur

Imam Ahmad : 10041

حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْبَكْرِيُّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ السَّفَرُ قِطْعَةٌ مِنْ الْعَذَابِ لِأَنَّ الرَّجُلَ يَشْتَغِلُ فِيهِ عَنْ صِيَامِهِ وَصَلَاتِهِ وَعِبَادَتِهِ فَإِذَا قَضَى أَحَدُكُمْ نَهْمَتَهُ مِنْ سَفَرِهِ فَلْيُعَجِّلْ الرُّجُوعَ إِلَى أَهْلِهِ

Yandi me songa beto [Husyaim] me songa beto [Abu Abdullah Al Bakri] katuka na [Sa’id bin Abu Sa’id Al Maqburi] katuka na [Abu Hurairah], yandi tubaka nde; Rasulullah tubaka nde: ‘Safar kele ndambu ya ndola, sambu muntu ta vanda ti kisalu mingi ya kubuya kudya, ya kusamba mpi ya lusambu, yo yina kana mosi na kati na beno me manisa bampusa na yandi, yandi fwete vutuka mbala mosi na dibuta na yandi’.