Memerangi kaum berwajah seperti tameng (perisai) dan bersandal rambut (bulu)

Imam Ahmad : 9766

حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنِ إِسْمَاعِيلَ يَعْنِي ابْنَ أَبِي خَالِدٍ قَالَ حَدَّثَنِي قَيْسُ بْنُ أَبِي حَازِمٍ قَالَ أَتَيْنَا أَبَا هُرَيْرَةَ نُسَلِّمُ عَلَيْهِ قَالَ قُلْنَا حَدِّثْنَا فَقَالَ صَحِبْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثَ سِنِينَ مَا كُنْتُ سَنَوَاتٍ قَطُّ أَعْقَلَ مِنِّي فِيهِنَّ وَلَا أَحَبَّ إِلَيَّ أَنْ أَعِيَ مَا يَقُولُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهِنَّ وَإِنِّي رَأَيْتُهُ يَقُولُ بِيَدِهِ قَرِيبٌ بَيْنَ يَدَيْ السَّاعَةِ تُقَاتِلُونَ قَوْمًا نِعَالُهُمْ الشَّعْرُ وَتُقَاتِلُونَ قَوْمًا صِغَارَ الْأَعْيُنِ حُمْرَ الْوُجُوهِ كَأَنَّهَا الْمَجَانُّ الْمُطْرَقَةُ وَاللَّهِ لَأَنْ يَغْدُوَ أَحَدُكُمْ فَيَحْتَطِبَ عَلَى ظَهْرِهِ فَيَبِيعَهُ وَيَسْتَغْنِيَ بِهِ وَيَتَصَدَّقَ مِنْهُ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَأْتِيَ رَجُلًا فَيَسْأَلَهُ يُؤْتِيهِ أَوْ يَمْنَعُهُ وَذَلِكَ أَنَّ الْيَدَ الْعُلْيَا خَيْرٌ مِنْ الْيَدِ السُّفْلَى وَابْدَأْ بِمَنْ تَعُولُ وَخُلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ أَطْيَبُ عِنْدَ اللَّهِ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ

hi byerile [Yahya] ku suka eka [Isma'il] - ku nga Ibn Abi Khalid - u te; u ndzi byerile [Qais bin Abi Hazim], u te; Hi tshinelela [Abu Hurairah] kutani hi n’wi xeweta, Qais u te; Hi te; ‘Hi hlayele hadith,’ kutani Abu Hurairah u te; Ndzi heleketile Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam ku ringana malembe manharhu, eka malembe wolawo manharhu a ku nga ri na nchumu lowu nga nghena eka mina ku tlula - matimba ya ku nhlokohata ka mina -, naswona a ku ri hava nchumu lowu ndzi wu tsakelaka ku nhlokohata leswi Rasulullah a swi vuleke eka nkarhi wolowo, entiyisweni ndzi n’wi vonile a swi vula hi swikombiso swa mavoko ya yena; 'Loko apokalipsi yi ri ekusuhi, u ta lwa ni vanhu lava tintangu ta vona ti endliweke hi tinsiva, u ta lwa ni vanhu lava mahlo ya vona ma rhendzelekeke naswona swikandza swa vona swi tshwuka onge i switlhangu swa nsimbi.' Hi Allah, loko un’wana wa n’wina a huma nimixo swinene, kutani a rhwala tihunyi emakatleni yakwe a ti xavisa, xisweswo a va ni leswi eneleke ni ku nyika tintswalo, swi nga antswa eka yena ku tlula leswaku a kombela eka vanhu lava minkarhi yin’wana va nyikaka kasi minkarhi yin’wana va nga nyiki. Sweswo swi vangiwa hikuva voko ra le henhla ri antswa ku tlula ra le hansi, kutani sungula hi lava va nga ehansi ka vulawuri bya wena, naswona nun’hwelo wa nomu wa munhu la titsonaka swakudya wu nun’hwela ngopfu emahlweni ka Allah ku tlula musk.