Memerangi kaum berwajah seperti tameng (perisai) dan bersandal rambut (bulu)

Imam Bukhari : 3322

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تُقَاتِلُوا قَوْمًا نِعَالُهُمْ الشَّعَرُ وَحَتَّى تُقَاتِلُوا التُّرْكَ صِغَارَ الْأَعْيُنِ حُمْرَ الْوُجُوهِ ذُلْفَ الْأُنُوفِ كَأَنَّ وُجُوهَهُمْ الْمَجَانُّ الْمُطْرَقَةُ وَتَجِدُونَ مِنْ خَيْرِ النَّاسِ أَشَدَّهُمْ كَرَاهِيَةً لِهَذَا الْأَمْرِ حَتَّى يَقَعَ فِيهِ وَالنَّاسُ مَعَادِنُ خِيَارُهُمْ فِي الْجَاهِلِيَّةِ خِيَارُهُمْ فِي الْإِسْلَامِ وَلَيَأْتِيَنَّ عَلَى أَحَدِكُمْ زَمَانٌ لَأَنْ يَرَانِي أَحَبُّ إِلَيْهِ مِنْ أَنْ يَكُونَ لَهُ مِثْلُ أَهْلِهِ وَمَالِهِ

[Abu Al Yaman] u hi byerile [Syu’aib] u hi byerile [Abu Az Zanad] ku suka eka [Al A’raj] ku suka eka [Abu Hurairah radliallahu ‘anhu] ku suka eka Muprofeta shallallahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Awara a yi nge fi ku kondza u lwa ni vanhu lava tintangu ta vona ti endliweke hi misisi naswona ku kondza u lwa ni Maturkey lama nga ni mahlo lamatsongo - lama rhendzelekeke -, swikandza swo tshwuka ni tintiho leti nga ni swiphepherhele, swikandza swa tona swi fana ni switlhangu leswi nga ni swiphepherhele. Naswona u kuma vanhu lavanene ngopfu hi lava va nga tsakeriki ngopfu eka mhaka leyi - matimba - ku kondza a katseka - hi xikongomelo xo simeka vululami - eka mhaka leyi ya mfumo, naswona vanhu va na vuswikoti byo fana na timinerali, vanhu lavanene hi nkarhi wa ku pfumala vutivi va ta va lavanene ngopfu hi nkarhi wa Vuislem loko va twisisa Vuislem, naswona hakunene ku ta fika eka un’wana wa n’wina nkarhi lowu a pfumelaka leswaku ndzi n’wi rhandzeka ngopfu ku tlula leswi a nga na swona ku fana na ndyangu wa yena na rifuwo.’.