Den Islam annehmen, hier klicken
Islam Al-Haq: Koran und Hadith
(Der Wahre Islam)



Rendahkan diri tidak menyeru ke dzat yang tuli dan bukan dzat yang jauh

Imam Buchari : 5930

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ أَبُو الْحَسَنِ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ قَالَأَخَذَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي عَقَبَةٍ أَوْ قَالَ فِي ثَنِيَّةٍ قَالَ فَلَمَّا عَلَا عَلَيْهَا رَجُلٌ نَادَى فَرَفَعَ صَوْتَهُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ قَالَ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى بَغْلَتِهِ قَالَ فَإِنَّكُمْ لَا تَدْعُونَ أَصَمَّ وَلَا غَائِبًا ثُمَّ قَالَ يَا أَبَا مُوسَى أَوْ يَا عَبْدَ اللَّهِ أَلَا أَدُلُّكَ عَلَى كَلِمَةٍ مِنْ كَنْزِ الْجَنَّةِ قُلْتُ بَلَى قَالَ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ

Muhammad bin Muqatil Abu Al Hasan berichtete uns, dass Abdullah uns berichtete, dass Sulaiman At Taimi uns berichtete, dass Abu Uthman berichtete, dass Abu Musa Al Asy'ari berichtete: „Der Prophet (Friede sei mit ihm) kam einst an einem Hügel vorbei oder sagte: ‚In einem Tal, als der Weg leicht anstieg, rief einer von ihnen laut: „La illaha illallah Allahu Akbar (Es gibt keinen Gott außer Allah, Allah ist der Größte).“‘“ Abu Musa fuhr fort: „Zu dieser Zeit saß der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) auf seinem Reittier und sagte: ‚Ihr betet nicht zu einem Wesen, das taub und fern ist.‘“ Dann sagte er: „O Abu Musa oder O Abdullah, soll ich dir einen Satz zeigen, der im Schatz des Himmels enthalten ist?“ Er sagte: „Laa haula wa laa quwwata ilIa billaah“ – „Es gibt keine Kraft und keine Anstrengung außer mit der Hilfe Allahs.“

Bestätigende Hadithe :

Imam Ahmad : 18774, 18818, 18910, 18920
Imam Buchari : 2770, 3883, 5905, 5930, 6120, 6838
Imam Muslim : 4873, 4874
Imam Abu Dawud : 1305