Jangan memanggil pembantu abdi, yang punya abdi hanya Allah

Imam Ahmad : 9105

حَدَّثَنَا غَسَّانُ بْنُ الرَّبِيعِ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ أَيُّوبَ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ عَبْدِي وَأَمَتِي وَلَا يَقُولَنَّ الْمَمْلُوكُ رَبِّي وَرَبَّتِي لِيَقُلْ الْمَالِكُ فَتَايَ وَفَتَاتِي وَلْيَقُلْ الْمَمْلُوكُ سَيِّدِي وَسَيِّدَتِي فَإِنَّهُمْ الْمَمْلُوكُونَ وَالرَّبُّ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ

Yandi me zabisa beto nde [Ghassan Ibn Ar Rabi’] tubaka nde; me zabisa beto nde [Hamad bin Salamah] katuka na [Ayub] katuka na [Ibn Sirin] katuka na [Abu Hurairah] tubaka nde; Ntumwa tubaka nde: ‘Muntu mosi ve na kati na beno kutuba nde; ‘Abdiy -nsadi na mono ya bakala- ti Amati -nsadi na mono ya nkento-, mpi kubika ve ata fioti nde mpika kutuba -na mfumu na yandi-; ‘Rabi - nzambi na mono ya bakala - ti Rabati - nzambi na mono ya nkento -, kansi mfumu mosi fwete tuba nde; ‘fataya -mpika/toko na mono- mpi Fatatiy -mpika/toko na mono-,’ mpi mpika fwete tuba; 'Sayidiy - mfumu na munu ya bakala - mpe Sayidiy - mfumu na munu ya nketo -, samu na kieleka bau nyonso kele bampika yina ba ke yalaka, na ntangu yina Ar Rabb kele Allah 'azza wajalla'.