Rasulullah bersabda: aku berkeinginan untuk memerintahkan kepada manusia yang tidak shalat bersama kami, lalu kami bakar rumah-rumah mereka

Imam Ahmad : 9014

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخَّرَ الْعِشَاءَ الْآخِرَةَ ذَاتَ لَيْلَةٍ حَتَّى كَادَ يَذْهَبُ ثُلُثُ اللَّيْلِ أَوْ قُرَابُهُ قَالَ ثُمَّ جَاءَ وَفِي النَّاسِ رِقَّةٌ وَهُمْ عِزُونَ فَغَضِبَ غَضَبًا شَدِيدًا ثُمَّ قَالَ لَوْ أَنَّ رَجُلًا بَدَا النَّاسَ إِلَى عَرْقٍ أَوْ مِرْمَاتَيْنِ لَأَجَابُوا لَهُ وَهُمْ يَتَخَلَّفُونَ عَنْ هَذِهِ الصَّلَاةِ لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ آمُرَ رَجُلًا فَيَتَخَلَّفَ عَلَى أَهْلِ هَذِهِ الدُّورِ الَّذِينَ يَتَخَلَّفُونَ عَنْ هَذِهِ الصَّلَاةِ فَأُحَرِّقَهَا عَلَيْهِمْ بِالنِّيرَانِ

Һөйләне беҙгә [Ғәфән] беҙгә [Хәммәд бин Сәләмә] [Ғәшим бин Баһдала] [Әбү Сәлих] [Әбү Һүрәйрә]-нән һөйләне, тине; Бер төндә Аллаһ Илсеһе (салләллаһу ғәләйһи үә сәлләм) һуңғы йәшәй намаҙын шулай тамамланы, төндөң өстән бер өлөшө тиерлек, йәғни шул ваҡыт тирәһендә, — тине ул; «Шунан һуң Аллаһ Рәсүле саллаллаһу ғәләйһи үә сәлләм килде, ә халыҡ тыныс һәм тарҡау кеүек тойолдо - сөнки улар аҙ ине -, шуға күрә ул асыуланып: «Әгәр кемдер кешеләрҙең кәзә һөйәктәре йәки ҡабырғалары алыуын күрһә, ул мотлаҡ намаҙға килер ине, әммә уның урынына улар йәмәғәттә намаҙ уҡыуҙан артта ҡалды». Ысынлап та, мәсеттә йәмәғәт намаҙында ҡатнашмаған кешеләрҙе тикшерергә ҡушырға бик теләйем, уларҙы өйҙәрен яндырыр өсөн».