Barangsiapa melihat ke dalam rumah seseorang tanpa izin kemudian si pemilik rumah mencolok matanya, maka tidak ada diyat (denda)

Imam Ahmad : 8992

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ أَنَّهُ قَالَ كُنْتُ أَمْشِي مَعَ أَبِي فَاطَّلَعَ أَبِي فِي دَارِ قَوْمٍ فَرَأَى امْرَأَةً فَقَالَ أَمَا إِنَّهُمْ لَوْ فَقَئُوا عَيْنِي لَهُدِرَتْ ثُمَّ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ اطَّلَعَ فِي دَارِ قَوْمٍ بِغَيْرِ إِذْنِهِمْ فَفَقَئُوا عَيْنَهُ هُدِرَتْ وَقَالَ عَفَّانُ مَرَّةً عَيْنٌ

Yandi me zabisa beto nde [‘Affan] me songa beto [Hamad mbuta] katuka na [Suhail mbuta Abu Salih] nde yandi tubaka nde; Mono vandaka kutambula ti [tata na mono], na nima tata na mono talaka nzo mosi mpi monaka nkento mosi na kati, na nima tata na mono tubaka nde; Kana bo katula meso na mono, yo ta vanda mpamba -meso na mono-. Na nima yandi tubaka nde; vandaka me songa mono [Abu Hurairah], nde yandi me wa Ntumwa Saw.A.s.w., ke tuba nde: ‘Konso muntu yina ke tala na nzo ya bantu kukonda nswa na bo mpi na nima bo ke katula yandi meso, meso na yandi kele mpamba’. ‘Affan na disolo mosi ketuba nde; 'Disu'.