Amal terbaik beriman kepada Allah Berjihad di jalan Allah, Haji mabrur

Imam Ahmad : 8677

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا خَلِيفَةُ بْنُ غَالِبٍ اللَّيْثِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيُّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَجُلًا أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ عِنْدَهُ فَسَأَلَهُ فَقَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ أَيُّ الْأَعْمَالِ أَفْضَلُ قَالَ الْإِيمَانُ بِاللَّهِ وَالْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ قَالَ فَإِنْ لَمْ أَسْتَطِعْ ذَاكَ قَالَ فَأَيُّ الرِّقَابِ أَعْظَمُ أَجْرًا قَالَ أَغْلَاهَا ثَمَنًا وَأَنْفَسُهَا عِنْدَ أَهْلِهَا قَالَ فَإِنْ لَمْ أَسْتَطِعْ قَالَ فَتُعِينُ ضَائِعًا أَوْ تَصْنَعُ لِأَخْرَقَ قَالَ فَإِنْ لَمْ أَسْتَطِعْ ذَاكَ قَالَ فَاحْبِسْ نَفْسَكَ عَنْ الشَّرِّ فَإِنَّهَا صَدَقَةٌ حَسَنَةٌ تَصَدَّقْتَ بِهَا عَلَى نَفْسِكَ

Yandi me songa beto nde [‘Affan] me songa beto nde [Kalifa bin Ghalib Al Laitsi] me tuba nde; me zabisa beto [Sa’id bin Abi Sa’id Al Maqburi] katuka na [tata na yandi] katuka na [Abu Hurairah] tubaka nde; Kidi muntu mosi kwisaka na Ntumwa ya Nzambi saw mpi yulaka nde; 'O Profete ya Allah, inki lukwikilu kele mfunu mingi?' na nima yandi tubaka nde: ‘Beno kwikila na Allah mpi beno nwana na nzila na yandi,’ yandi yulaka diaka; ‘Kana mono lenda ve?’ yandi tubaka nde: ‘beno katula bampika’ yandi lombaka diaka; ‘Inki mpika kebakaka matabisi mingi?’ yandi tubaka nde: ‘Yandi kele mpika yina me luta ntalu mingi mpi yina mfumu na yandi ke zolaka mingi,’ yandi tubaka; ‘Kana mono lenda ve?’ yandi tubaka nde: ‘Nge ke sadisaka bantu yina me vilaka mpi ke kumisaka zoba matadi,’ yandi tubaka; ‘Kana mono lenda ve?’ Yandi tubaka nde: ‘Kudikanga na kusala mambu ya mbi, sambu na kieleka yo kele makabu ya mawa yina nge ke kudipesaka’.