Hak Allah atas hamba adalah menyembah-nya tanpa menyekutukan-nya, dan hak hamba atas Allah adalah tidak disiksa jika tidak menyekutukan-nya

Imam Bukhari : 5796

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ عَنْ مُعَاذٍ قَالَأَنَا رَدِيفُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا مُعَاذُ قُلْتُ لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ ثُمَّ قَالَ مِثْلَهُ ثَلَاثًا هَلْ تَدْرِي مَا حَقُّ اللَّهِ عَلَى الْعِبَادِ قُلْتُ لَا قَالَ حَقُّ اللَّهِ عَلَى الْعِبَادِ أَنْ يَعْبُدُوهُ وَلَا يُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا ثُمَّ سَارَ سَاعَةً فَقَالَ يَا مُعَاذُ قُلْتُ لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ قَالَ هَلْ تَدْرِي مَا حَقُّ الْعِبَادِ عَلَى اللَّهِ إِذَا فَعَلُوا ذَلِكَ أَنْ لَا يُعَذِّبَهُمْحَدَّثَنَا هُدْبَةُ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَنَسٍ عَنْ مُعَاذٍ بِهَذَا

Kuo talamai kiate kimautolu [Musa bin Ismail] kuo talamai kiate kimautolu [Hammam] mei [Qatadah] mei [Anasi] mei [Mu'adz] na'a ne pehe; 'Na'a ku 'oange 'i ha taimi 'e taha ki he Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam ha heka puaka pea na'a ne pehe mai: 'E Mu'adz!'. Naʻá ku tali ange; 'Io, na'a ku tali ho'o ui'. Naʻá ne lea ʻaki ʻeni tuʻo tolu, peá ne hoko atu: 'ʻOkú ke ʻiloʻi ʻa e ngaahi totonu ʻa Allah ki Heʻene kau tamaioʻeikí?' Naʻá ku tali ange; 'ʻIkai'. Na'a ne pehe: 'Ko e totonu 'a Allah ki he'ene kau tamaio'eiki ke nau lotu kiate Ia pea 'oua na'a nau fakafehokotaki ha me'a mo Ia'. Pea ne hoko atu leva 'ene fononga 'i ha ki'i taimi pea ne toe pehe mai: 'E Mu'adz!'. Naʻá ku tali ange; 'Io, 'oku ou fakahoko ho'o ui'. Na'a ne pehe: 'Oku ke 'ilo'i 'a e totonu 'a e kau tamaio'eiki kia Allah kapau 'e fai 'e he kau tamaio'eiki ko 'eni 'a e me'a ko ia?, 'a ia, 'e 'ikai ke fakamamahi'i kinautolu 'e Allah'. Kuo fakamatala mai kiate kimautolu [Hudbah] kuo fakamatala mai kiate kimautolu [Hammam] kuo fakamatala mai kiate kimautolu [Qatadah] mei [Anas] mei [Mu'adz] mo e hadith ko 'eni.