Al Kabir

Imam Ahmad : 7622

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ دَاوُدَ بْنِ فَرَاهِيجَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ هَجَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نِسَاءَهُ قَالَ شُعْبَةُ وَأَحْسَبُهُ قَالَ شَهْرًا فَأَتَاهُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَهُوَ فِي غُرْفَةٍ عَلَى حَصِيرٍ قَدْ أَثَّرَ الْحَصِيرُ بِظَهْرِهِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ كِسْرَى يَشْرَبُونَ فِي الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ وَأَنْتَ هَكَذَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّهُمْ عُجِّلَتْ لَهُمْ طَيِّبَاتُهُمْ فِي حَيَاتِهِمْ الدُّنْيَا ثُمَّ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الشَّهْرُ تِسْعَةٌ وَعِشْرُونَ هَكَذَا وَهَكَذَا وَكَسَرَ فِي الثَّالِثَةِ الْإِبْهَامَ

Har fortalt os [Muhammad bin Ja'far] har fortalt os [Syu'bah] fra [Dawud bin Farohij] sagde: Jeg hørte [Abu Hurairah] sige; "Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam tav engang sine koner, - Shu'bah sagde i sin beretning: Jeg tror, Abu Hurairah sagde; - i en måned, så kom Umar bi Khaththab til ham, da han SHALLALLAHU 'ALAIHI WASALLAM lå på sit værelse på en måtte, så den efterlod et aftryk på hans ryg, sagde Umar; "O Allahs Sendebud, Persiens konge drikker af guld- og sølvkar, mens du er sådan?" Så sagde Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam også: "Sandelig, de er mennesker, hvis glæder i verden kommer først." Så sagde han sallallaahu 'alaihi wasallam igen: "Der er niogtyve dage i en måned, sådan og sådan," gestikulerede han med fingrene, og i den tredje gestus bøjede han sallallaahu 'alaihi wasallam sin tommelfinger."