Janganlah kalian saling marah, saling hasad, dan saling membelakangi. Jadilah kalian hamba-hamba Allah yang bersaudara
Imam Ahmad : 7402
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ قَيْسٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ مَوْلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَامِرٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَحَاسَدُوا وَلَا تَنَاجَشُوا وَلَا تَبَاغَضُوا وَلَا تَدَابَرُوا وَلَا يَبِعْ أَحَدُكُمْ عَلَى بَيْعِ أَخِيهِ وَكُونُوا عِبَادَ اللَّهِ إِخْوَانًا الْمُسْلِمُ أَخُو الْمُسْلِمِ لَا يَظْلِمُهُ وَلَا يَخْذُلُهُ وَلَا يَحْقِرُهُ التَّقْوَى هَاهُنَا وَأَشَارَ بِيَدِهِ إِلَى صَدْرِهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ حَسْبُ امْرِئٍ مُسْلِمٍ مِنْ الشَّرِّ أَنْ يَحْقِرَ أَخَاهُ الْمُسْلِمَ كُلُّ الْمُسْلِمِ عَلَى الْمُسْلِمِ حَرَامٌ دَمُهُ وَمَالُهُ وَعِرْضُهُ
Wedi dweud wrthym [Abdurrazzaq] wedi dweud wrthym [Dawud bin Qois] o [Abu Sa'id] Abdullah bin 'meddai cynorthwyydd Amir; Clywais [Abu Hurarah] yn dweud; Dywedodd alaihi wa Salam y Proffwyd sallallaahu: 'Peidiwch â chenfigenu eich gilydd, twyllo eich gilydd, casáu eich gilydd, trowch eich cefn ar eich gilydd a pheidiwch â phrynu/gwerthu pethau y mae pobl eraill eisiau eu prynu/gwerthu. Byddwch yn weision i Allah sy'n frodyr i'ch gilydd. Mae Mwslim yn frawd i Fwslim arall, nid yw'n ei ormesu, nid yw'n cefnu arno, nid yw'n dweud celwydd wrtho ac nid yw'n ei sarhau. Mae Taqwa yma -yn pwyntio at ei frest deirgwaith-. Mae’n ddigon i rywun gael ei ystyried yn ddrwg os yw’n sarhau ei gyd-frodyr Mwslemaidd. “Mae gwaed, cyfoeth ac anrhydedd pob Mwslim yn cael eu gwahardd i bob Mwslim arall.”
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 7402, 7520, 7536, 7770, 8148, 8365, 8581, 8690, 8746, 8757, 9387, 9620, 9682, 9698, 9828, 9861, 9979, 10112, 10237, 10283, 10527, 11630, 12230, 12580, 12702, 12703, 12875, 13425, 13505
Imam Bukhari : 4747, 5604, 5605, 5606, 5612, 6229
Imam Muslim : 4641, 4642, 4646, 4647, 4648, 4649, 4650
Imam Abu Dawud : 4264, 4271
Imam Tirmidzi : 1858, 1911
Imam Malik : 1411, 1412