Nabi menghibur Abu 'Umair yang bersedih karena burung kecilnya mati, dengan bercanda menanyakan keadaan burung itu

इमाम बुखारी : 5735

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ عَنْ أَنَسٍ قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحْسَنَ النَّاسِ خُلُقًا وَكَانَ لِي أَخٌ يُقَالُ لَهُ أَبُو عُمَيْرٍ قَالَ أَحْسِبُهُ فَطِيمًا وَكَانَ إِذَا جَاءَ قَالَ يَا أَبَا عُمَيْرٍ مَا فَعَلَ النُّغَيْرُ نُغَرٌ كَانَ يَلْعَبُ بِهِ فَرُبَّمَا حَضَرَ الصَّلَاةَ وَهُوَ فِي بَيْتِنَا فَيَأْمُرُ بِالْبِسَاطِ الَّذِي تَحْتَهُ فَيُكْنَسُ وَيُنْضَحُ ثُمَّ يَقُومُ وَنَقُومُ خَلْفَهُ فَيُصَلِّي بِنَا

हे आम्हाला [मुसद्दद] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [अब्दुल वारीस] यांच्याकडून, [अबू अत-तय्याह] यांच्याकडून, [अनस] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: "पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांचा स्वभाव सर्वात उत्कृष्ट होता. माझा अबू 'उमैर नावाचा एक भाऊ होता – कथकाने सांगितले: मला वाटते अनसने असेही म्हटले; त्या वेळी त्याला नुकतेच दूध सोडवले गेले होते.'—आणि जेव्हा तो येत असे, तेव्हा तो विचारत असे: 'अरे अबू उमर, नुघैर (त्याचा चिमणी) कसा आहे?' अबु उमायरला खरोखरच त्यासोबत खेळायला आवडायचे, आणि जेव्हा नमाजाची वेळ येई, तो अजूनही आमच्या घरात असताना, तो एक चटई पसरवायला सांगायचा, त्याखाली झाडू मारून आणि पाणी शिंपडून स्वच्छ करायचा, मग आम्ही त्याच्या मागे उभे राहायचो आणि तो आमचे नेतृत्व करून नमाज अदा करायचा."