Nabi menghibur Abu 'Umair yang bersedih karena burung kecilnya mati, dengan bercanda menanyakan keadaan burung itu

इमाम अबू दाऊद : 4318

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْخُلُ عَلَيْنَا وَلِي أَخٌ صَغِيرٌ يُكْنَى أَبَا عُمَيْرٍ وَكَانَ لَهُ نُغَرٌ يَلْعَبُ بِهِ فَمَاتَ فَدَخَلَ عَلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ فَرَآهُ حَزِينًا فَقَالَ مَا شَأْنُهُ قَالُوا مَاتَ نُغَرُهُ فَقَالَ يَا أَبَا عُمَيْرٍ مَا فَعَلَ النُّغَيْرُ

हे आम्हाला [मुसा बिन इस्माईल] यांनी सांगितले, त्यांनी सांगितले की हे आम्हाला [हम्माद] यांनी सांगितले, त्यांनी सांगितले की हे आम्हाला [साबि़त] यांनी [अनस बिन मालिक] यांच्याकडून सांगितले, त्यांनी सांगितले: "एकदा अल्लाहचे प्रेषित, त्यांच्यावर शांती आणि आशीर्वाद असोत, आमच्याकडे आले तेव्हा आमच्याकडे अबू उमैर नावाचा एक लहान भाऊ होता. त्याची लहानशी पक्षी, ज्यासोबत तो खेळायचा, ती मरण पावली होती. मग एक दिवस पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) आले आणि त्याला दु:खी पाहून विचारले: 'त्याला काय झाले?' लोकांनी उत्तर दिले, 'त्याची लहानशी पक्षी मरण पावली.' तेव्हा त्यांनी विचारले: 'अरे अबू उमैर, तुझी लहानशी पक्षी काय करते?'