Rasulullah mengganti nama-nama buruk menjadi nama yang baik

Imam Abu Dawud : 4302

حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ أَنَّ زَيْنَبَ بِنْتَ أَبِي سَلَمَةَ سَأَلَتْهُمَا سَمَّيْتَ ابْنَتَكَ قَالَ سَمَّيْتُهَا مُرَّةَ فَقَالَتْ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ هَذَا الِاسْمِ سُمِّيتُ بَرَّةَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُزَكُّوا أَنْفُسَكُمْ اللَّهُ أَعْلَمُ بِأَهْلِ الْبِرِّ مِنْكُمْ فَقَالَ مَا نُسَمِّيهَا قَالَ سَمُّوهَا زَيْنَبَ

Nws tau raug qhia rau peb [Isa bin Hammad] hais tias, nws tau raug qhia rau peb [Al Laits] los ntawm [Yazid bin Abu Habib] los ntawm [Muhammad bin Ishaq] los ntawm [Muhammad bin Amru bin Atha] tias [Zainab bint Abu Salamah] ib zaug nug nws tias, 'Koj hu koj tus menyuam lub npe li cas?' nws teb tias, 'Kuv hu nws ua Murrah'. Zainab ces hais tias, 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam txwv tsis pub siv lub npe no. Yav dhau los kuv lub npe yog Barrah, ces tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam hais tias: 'Tsis txhob ntxuav koj tus kheej, tseeb tiag Allah paub zoo tshaj plaws cov neeg ua zoo ntawm koj'. Ib tug phooj ywg nug, 'Yog li ntawd peb yuav tsum muab lub npe dab tsi rau nws?' Nws teb tias: 'Muab nws lub npe Zainab'.