Allah adalah tuhan semesta alam, segala puji bagi-nya

Imam Ahmad : 6990

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ أَخْبَرَنِي الْعَلَاءُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْقُوبَ الْحُرَقِيِّ فِي بَيْتِهِ عَلَى فِرَاشِهِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَيُّمَا صَلَاةٍ لَا يُقْرَأُ فِيهَا بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ فَهِيَ خِدَاجٌ ثُمَّ هِيَ خِدَاجٌ ثُمَّ هِيَ خِدَاجٌ قَالَ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ وَقَالَ قَبْلَ ذَلِكَ حَبِيبِي عَلَيْهِ الصَّلَاة وَالسَّلَامُ قَالَ فَقَالَ يَا فَارِسِيُّ اقْرَأْ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ قَسَمْتُ الصَّلَاةَ بَيْنِي وَبَيْنَ عَبْدِي وَقَالَ مَرَّةً لِعَبْدِي مَا سَأَلَ فَإِذَا قَالَ { الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ } قَالَ حَمِدَنِي عَبْدِي فَإِذَا قَالَ { الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ } قَالَ مَجَّدَنِي عَبْدِي أَوْ أَثْنَى عَلَيَّ عَبْدِي فَإِذَا قَالَ { مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ } قَالَ فَوَّضَ إِلَيَّ عَبْدِي فَإِذَا قَالَ { إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ } قَالَ فَهَذِهِ بَيْنِي وَبَيْنَ عَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ وَقَالَ مَرَّةً مَا سَأَلَنِي فَيَسْأَلُهُ عَبْدُهُ { اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ } قَالَ هَذَا لِعَبْدِي لَكَ مَا سَأَلْتَ وَقَالَ مَرَّةً وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَنِي

Һөйләне беҙгә [Суфьян] миңә [Әл-Ғәлә бин Абдуррахман бин Яҡуп Әл-Һуроҡи] -үҙ өйөндә үҙенең түшәгендә ултырғанда-, [атаһынан] [Әбү Һүрәйрә]-нән ул әйтте; «Үҙендә «Әл-Фатиха»ны уҡымаған доға етешмәй, етешмәй, етешмәй». Ул әйтә; Әбү Һөрәйрә әйтте: «һөйгәнем әйткәнсе» тигән; Әбү Һөрәйрә әйтте; «Эй фарсы халҡы, «Әл-Фатиха»ны уҡығыҙ, сөнки ысынлап та, мин Аллаһ Рәсүленең саллаллаһу ғәләйһи үә сәләмдең былай тигәнен ишеттем: «Аллаһ ғәззә вәжәллә әйтте: «Мин намаҙҙы Үҙем менән ҡолом араһында бүләм». Икенсе тапҡыр ул былай тигән; «ә Минең ҡолом өсөн нимә талап ителә». Шулай итеп, әгәр ул уҡый; «ӘЛХӘМДҮЛИЛЛӘҺИ РАББИЛ ҒӘЛӘМИЙИН», Аллаһ Тәғәлә: «Ҡолом Мине маҡтаны», — ти. Шунан уҡыһа; «Ҡолом Мине данланы йәки Минең ҡолом Мине данланы», — ти Аллаһ Тәғәлә. Әгәр уҡый икән; «МӘӘЛИКИ ЙӘУМИДДИН», — ти Аллаһ: «Ҡолом үҙ эштәрен Миңә тапшырҙы». Әгәр уҡый икән; «ИЙЯАҠАНАБУДУ ВАЙЙЯАҠАНАСТАҒИН», — ти Аллаһ Тәғәлә: «Был Минең менән Минең ҡолом араһында, һәм ул Минең ҡолом өсөн нимә һорай», — ти. Ә икенсе тапҡыр: «Минең ҡолом нимә һорай?», - тине. ИХДИНӘСӘР ШИРАӘТӘЛ МӨСТӘКИМ, ШИРААТХАЛЛАДЗИНА ӘНӘМТӘ ҒӘЛӘЙХИМ ҒӘЙРИЛ МӘҒҘХҮБИ ҒӘЛӘЙХИМ ВӘЛӘД ДӘЛЛИИН. Аллаһ Тәғәлә әйтә: «Был Минең ҡолом өсөн, ә һеҙ һораған нәмә һеҙҙең өсөн». Тағы бер тапҡыр ул: «Ҡолом өсөн нимә һорай», — тигән.