Allah yang menunjuki kita ke jalan yang lurus

Imam Ahmad : 9552

قَالَ قَرَأْتُ عَلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ : مَالِكٌ وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْقُوبَ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا السَّائِبِ مَوْلَى هِشَامِ بْنِ زُهْرَةَ يَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ صَلَّى صَلَاةً لَمْ يَقْرَأْ فِيهَا بِأُمِّ الْقُرْآنِ فَهِيَ خِدَاجٌ هِيَ خِدَاجٌ هِيَ خِدَاجٌ غَيْرُ تَمَامٍ فَقُلْتُ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ إِنِّي أَحْيَانًا أَكُونُ وَرَاءَ الْإِمَامِ قَالَ فَغَمَزَ ذِرَاعِي وَقَالَ اقْرَأْ بِهَا يَا فَارِسِيُّ فِي نَفْسِكَ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ قَسَمْتُ الصَّلَاةَ بَيْنِي وَبَيْنَ عَبْدِي نِصْفَيْنِ فَنِصْفُهَا لِي وَنِصْفُهَا لِعَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اقْرَءُوا يَقُولُ الْعَبْدُ { الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ } يَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ حَمِدَنِي عَبْدِي يَقُولُ الْعَبْدُ { الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ } يَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ أَثْنَى عَلَيَّ عَبْدِي يَقُولُ الْعَبْدُ { مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ } يَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ مَجَّدَنِي عَبْدِي يَقُولُ الْعَبْدُ { إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ } يَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ هَذِهِ الْآيَةُ بَيْنِي وَبَيْنَ عَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ يَقُولُ الْعَبْدُ { اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ } فَهَؤُلَاءِ لِعَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ

Әйткән; Мин [Абдуррахман] элек тә уҡығаным бар; [Мәлик]тән. Һәм беҙгә [Исхаҡ] беҙгә [Мәлик] [Әл-Ғәлә бин Абдуррахман бин Яҡуптан] [Әбү Әс Сәйб, Хишам бин Зөһрәнең элекке ҡоло] әйткәнен ишеткәнен һөйләне; Мин [Әбү Һөрәйрәнең] әйткәнен ишеттем; Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм әйткән: «Кем намаҙ уҡып, унда Өммөл Ҡөрьәнде – «Әл-Фатиха» сүрәһен уҡымаһа, тимәк, ул етешһеҙлек кисерә, ул етешһеҙлекле, ул етешһеҙлекле һәм камил түгел». Мин һораным; — Әй, Әбү Һүрәйрә, мин ҡайһы саҡта артта ҡаламмы? Әбү Әс Сәйб әйткән; Шул саҡ Әбү Һөрәйрә минең ҡулыма ҡағылып әйтте; «Эй, Фарис, уны күңелеңдә уҡы, ысынлап та, мин Аллаһ Рәсүленең саллаллаһу ғәләйһи үә сәләмдең әйткәнен ишеттем: «Аллаһ ғәззә вәжәллә әйтте; «Ысынлап та, Мин намаҙҙы икегә бүләм, бер өлөшө Минең өсөн, икенсе өлөшө Минең ҡолом өсөн, һәм Минең ҡолом һорағанын аласаҡ». Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм әйтте: «Уҡығыҙ; хеҙмәтсе уҡығанда; 'Әл ХӘМДҮЛИЛЛӘҺИ РАББИЛ ҒӘЛӘМИИН -Аллаһҡа маҡтау, донъялар Раббыһы-,' Аллаһ әйтә: 'Минең ҡолом Мине маҡтаны'. хеҙмәтсе уҡығанда; ҒӘРРӘХМӘӘНИРРАХИМ -Рәхмәтле, Рәхимле-, Аллаһ Тәғәлә ғәззә вәжәллә әйтә; «Ҡолом Мине маҡтай». хеҙмәтсе уҡығанда; 'МӘЛИКИ ЙӘУМИДДИН -Кем Ҡиәмәт көнөндә идара итә-,' шунан һуң Аллаһ: 'Минең ҡолом Мине маҡтаны', тине. хеҙмәтсе уҡығанда; -Һиңә генә табынабыҙ, Һинән генә ярҙам һорайбыҙ, - тине, шунан һуң Аллаһы Тәғәлә ғәззә вәжлә әйтте: «Был Минең ҡолом менән Минең арала, ә ҡолом өсөн ул нимә һорай». хеҙмәтсе уҡығанда; 'ИХДИНАШ ШИРААТХАЛ МӨСТӘҠИМ ШИРААТХАЛ ЛАДЗИИНА АН'АМТА 'ӘЛӘИХИМ ҒӘЙРИЛ МӘҒҘДЛУБИ 'ӘЛӘИХИМ ВАЛАДЛ ДЛААЛЛИИН --йәғни- Һин фатиха биргән кешеләрҙең юлы, асыулы кешеләрҙең юлы түгел, ә -йәки асыулы һәм түгел. Шулай итеп, Аллаһ Тәғәлә: «Барыһы ла Минең ҡолом өсөн, һорағанын аласаҡ», — тигән.